Category Archives: Reflexión

Guerra Ukraina: Contro l’invasione e l’annessione imperiale, una presa di posizione degli anarchici russi [ITA]

fonte: https://www.lucazanette.it/?p=224 tradotto da Luca Zanette versione originale: https://it.crimethinc.com/podcasts/the-ex-worker/episodes/81/transcript Infine, chiuderemo con una breve dichiarazione degli anarchici russi, rilasciata proprio mentre l’invasione stava per iniziare. È apparso in russo su avtonom.org, un progetto mediatico nato dalla rete comunista libertaria Autonomous … Continue reading

Posted in Guerra Ukraina, Italiano, Reflexión | Tagged , | Comments Off on Guerra Ukraina: Contro l’invasione e l’annessione imperiale, una presa di posizione degli anarchici russi [ITA]

Guerra Ukraina: La guerra e gli anarchici, prospettive anti-autoritarie in Ucraina [ITA]

fonte: https://www.lucazanette.it/?p=201 Qui di seguito condivideremo un articolo scritto da anarchici ucraini, originariamente pubblicato il 15 febbraio 2022, che fornisce un contesto su come alcuni partecipanti ai movimenti sociali vedono i difficili eventi che si sono verificati negli ultimi nove … Continue reading

Posted in Guerra Ukraina, Italiano, Reflexión | Tagged , , , | Comments Off on Guerra Ukraina: La guerra e gli anarchici, prospettive anti-autoritarie in Ucraina [ITA]

[Fanzine] Panfleto contra la legalización de los espacios okupados [CAS]

Download PDF Torino, febrero 1994. Panfleto contra la legalización de los espacios okupados de El Paso Occupato y Barocchio Occupato Traducido por Resiste! (https://resiste.squat.net/) Introducción: Vivre libres ou mourir (Vivir libres o morir) Nuestro sueño es vivir libres, destruir cada … Continue reading

Posted in Castellano, Fanzines, Reflexión, Resiste!, Squatting | Tagged , , , | Comments Off on [Fanzine] Panfleto contra la legalización de los espacios okupados [CAS]

Guerra Ukraina: Uno sguardo da Kiev [ITA]

fonte: https://www.lucazanette.it/ L’Ucraina è in guerra con la Russia e i suoi delegati da otto anni. Il bilancio delle vittime ha già superato le 14.000. Tuttavia, mentre le truppe russe si radunano lungo i nostri confini settentrionali e orientali, è … Continue reading

Posted in Guerra Ukraina, Italiano, Reflexión | Tagged | Comments Off on Guerra Ukraina: Uno sguardo da Kiev [ITA]

Guerra Ukraina: Gli anarchici e la guerra in Ukraina [ITA]

fonte: https://www.lucazanette.it/ Condivideremo ora un estratto da un’intervista, realizzata da un anarchico bielorusso che al momento vive all’estero, ad un anarchico coinvolto in diverse lotte in Ucraina. La versione audio può essere trovata su “Elephant in the Room”, un progetto … Continue reading

Posted in Entrevista, Guerra Ukraina, Italiano, Reflexión | Tagged | Comments Off on Guerra Ukraina: Gli anarchici e la guerra in Ukraina [ITA]

Guerra Ukraina: La storia che ha portato all’invasione russa, gli anarchici ucraini parlano chiaro [ITA]

TRADUZIONE: FCKPTN.inc FONTE: https://it.crimethinc.com/podcasts/the-ex-worker/episodes/81/transcript fonte ITA: https://www.lucazanette.it/ Introduzione: Ciao a tutti, e bentornati ad un altro episodio di “The Ex Worker”. Mentre registriamo questo, i carri armati russi stanno circondando la capitale ucraina di Kiev e centinaia di migliaia di … Continue reading

Posted in Guerra Ukraina, Italiano, Noticia, Reflexión | Tagged | Comments Off on Guerra Ukraina: La storia che ha portato all’invasione russa, gli anarchici ucraini parlano chiaro [ITA]

CrimethInc.: Invasion and Resistance in Ukraine, Part II [ENG]

fonte: https://crimethinc.com/podcasts/the-ex-worker/episodes/82 Listen to the Episode — 68 min https://traffic.libsyn.com/exworker/82_Invasion-and-Resistance-in-Ukraine-Part-2.mp3 Summary As the Russian invasion of Ukraine proceeds, anarchists on both sides of the border are mobilizing to resist. This episode collects a variety of statements and accounts from anti-authoritarians … Continue reading

Posted in Audio, English, Guerra Ukraina, Reflexión | Comments Off on CrimethInc.: Invasion and Resistance in Ukraine, Part II [ENG]

CrimethInc.: Invasion and Resistance in Ukraine, Part I [ENG]

fonte: https://crimethinc.com/podcasts/the-ex-worker/episodes/81 Listen to the Episode — 92 min https://traffic.libsyn.com/exworker/81_Invasion-and-Resistance-in-Ukraine-Part-1.mp3 Summary As Russian tanks encircle Kyiv and hundreds of thousands of refugees flee, our hearts go out to our comrades in Ukraine resisting the Russian invasion—and to the Russian anti-war … Continue reading

Posted in Audio, English, Guerra Ukraina, Reflexión | Comments Off on CrimethInc.: Invasion and Resistance in Ukraine, Part I [ENG]

L’affare Covid. Tra Emergenza spettacolare ed epidemia dolosa [ITA]

fonte: https://ilrovescio.info/2021/03/15/laffare-covid-tra-emergenza-spettacolare-ed-epidemia-dolosa/ Un anno di emergenza. Stato e tecnocrati sono riusciti finora a creare una sorta di “cerchio perfetto”: se la curva dei contagi cala, è merito del governo; se cresce, è per l’allentamento delle restrizioni e lo scarso senso … Continue reading

Posted in CoronaVirus, Italiano, Reflexión | Comments Off on L’affare Covid. Tra Emergenza spettacolare ed epidemia dolosa [ITA]

[Detenidxs-27F]: Si ha de cremar, que cremi [CAT-CAS]

Fuente: https://colzeacolzeblog.wordpress.com/2021/03/06/si-ha-de-cremar-que-cremi-si-tiene-que-arder-que-arda-cat-es/ [CAT] L’empresonament de Pablo Hasél ha sigut la guspira, que no la causa, de l’enorme onada de protestes que a poc a poc s’estenen per tot el territori. Tenim tants motius, tants greuges acumulats que necessitàvem ben poc … Continue reading

Posted in Castellano, Catalá, Detenidxs-27F, Reflexión, Solidaridad | Tagged , | Comments Off on [Detenidxs-27F]: Si ha de cremar, que cremi [CAT-CAS]

[Detenidxs-27F][BCN]: Contribución anonima sobre los hechos de estos dias en barcelona [CAS-ITA]

: [ITA] Un’altra Pandora.

Posted in Castellano, Detenidxs-27F, Noticia, Reflexión, Repressión | Comments Off on [Detenidxs-27F][BCN]: Contribución anonima sobre los hechos de estos dias en barcelona [CAS-ITA]

[Pablo Hasél]: El toro no sufre, pero el contenedor tiene un sistema nervioso complejo [CAS]

Fuente: https://www.elsaltodiario.com/opinion/marc-almodovar-caso-hasel-tertulianos-contenedores Vuelve. Todo vuelve. Vuelven los vinilos, los looks noventeros y el hacer pan en casa. Vuelve el fascismo (si es que nunca se ha ido). Vuelve la inquisición monárquica. Vuelven los disturbios. Y con ello, el cuñadismo ilustrado. … Continue reading

Posted in Castellano, Libertad de expresión, Manifestación, Reflexión | Tagged , , , | Comments Off on [Pablo Hasél]: El toro no sufre, pero el contenedor tiene un sistema nervioso complejo [CAS]

[Fanzine]: After we have burnt everything [ENG]

Source: https://www.sproutdistro.com/catalog/zines/organizing/after-we-have-burnt-everything This zine explores the after-math of the militant clashes at the 2009 NATO Summit in Strasbourg, France. It is a multi-contributor zine exploring the topic of “revolutionary strategy and emotions.” As a starting point, the zine includes an … Continue reading

Posted in Campada, English, Fanzines, Manifestación, Reflexión | Tagged , , | Comments Off on [Fanzine]: After we have burnt everything [ENG]

Against War in Արցախ | Qarabağ: Decolonial, antifascist and ecofeminist statement from Armenia [ENG]

Against War in Արցախ | Qarabağ Decolonial, antifascist and ecofeminist statement from ArmeniaOctober 12, 2020 Before proceeding with our statement, let us state that we found it important to situate our position in circumstances stemming from very specific geographic and … Continue reading

Posted in Comunicado, English, Reflexión | Comments Off on Against War in Արցախ | Qarabağ: Decolonial, antifascist and ecofeminist statement from Armenia [ENG]

Una pandemia llamada autoridad [CAS]

fuente: https://lapandemiaeslautoridad.noblogs.org/ Este compilado nace de la necesidad de aunar puntos de vista de distintxs compañerxs y algunos textos que consideramos pertinentes para profundizar la crítica al fenómeno social de la pandemia del coronavirus, ademas de apuntar a la práctica, … Continue reading

Posted in Castellano, CoronaVirus, Libro, Noticia, Publicación, Reflexión, Resiste! | Tagged , , | Comments Off on Una pandemia llamada autoridad [CAS]

[CoronaVirus] Sorpresa: il Covid è un salvavita [ITA]

fonte: https://ilsimplicissimus2.com/2020/04/02/sorpresa-il-covid-e-un-salvavita/m A febbraio il signor Roberto Burioni, in arte medico piddino e appartenente all’ordine di San Raffaele del Privato, disse che non c’era alcuna possibilità che l’epidemia di coronavirus si allargasse all’Italia che non occorreva preoccuparsi, mentre qualche giorno … Continue reading

Posted in CoronaVirus, Italiano, Reflexión | Comments Off on [CoronaVirus] Sorpresa: il Covid è un salvavita [ITA]

[CoronaVirus] Morire per asfissia [ITA]

fonte: https://ilsimplicissimus2.com/2020/04/04/morire-per-asfissia/ Da qualunque parte legga mi accorgo sempre di più come la crisi che stiamo vivendo non venga interpretata nella sua reale dimensione: essa è considerata e narrata come un’emergenza medico – sanitaria, mentre si tratta in realtà di … Continue reading

Posted in CoronaVirus, Italiano, Reflexión | Comments Off on [CoronaVirus] Morire per asfissia [ITA]

[CoronaVirus] Il buio oltre il virus [ITA]

fonte: https://ilsimplicissimus2.com/2020/04/05/il-buio-oltre-il-virus/ Nel 2001 cominciò la cosiddetta guerra infinita al terrorismo dando origine a dinamiche di guerra che alla fine si sono arenate in medio oriente di fronte alla resistenza della Siria appoggiata dalla Russia, allo stallo con l’Iran e … Continue reading

Posted in CoronaVirus, Italiano, Reflexión | Comments Off on [CoronaVirus] Il buio oltre il virus [ITA]

[CoronaVirus] Nasce il bugiardino del Governo [ITA]

fonte: ilsimplicissimus Anna Lombroso per il Simplicissimus Annunciata ufficialmente dal sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei Ministri con delega all’Informazione e all’Editoria, Andrea Martella (altro fenomeno dell’improvvisazione dadaista che, alla faccia dell’ideologia meritocratica della Leopolda, sostituisce egregiamente esperienza e competenza), … Continue reading

Posted in CoronaVirus, Italiano, Reflexión | Comments Off on [CoronaVirus] Nasce il bugiardino del Governo [ITA]

[CoronaVirus] 12 Experts Questioning the Coronavirus Panic [ENG]

Below is our list of twelve medical experts whose opinions on the Coronavirus outbreak contradict the official narratives of the MSM, and the memes so prevalent on social media. * * * Dr Sucharit Bhakdi is a specialist in microbiology. … Continue reading

Posted in CoronaVirus, English, Reflexión | Comments Off on [CoronaVirus] 12 Experts Questioning the Coronavirus Panic [ENG]