Category Archives: Italiano

[CoronaVirus] Perché l’alimentazione É POLITICA. Diretta radiofonica con Piero Mozzi su Radio Blackout [ITA]

Ripubblichiamo qui una diretta radiofonica con il medico chirurgo Piero Mozzi effettuata su Radio Blackout. Misteriosamente, non riusciamo piú a trovare sul sito della Radio l’articolo con quella intervista (dove in primo luogo l’avevamo ascoltata). L’abbiamo poi ritrovata sul sito … Continue reading

Posted in Audio, CoronaVirus, Entrevista, Italiano, Multimedia, Salut | Tagged , , | Leave a comment

[CoronaVirus] Non torneremo più alla normalità: ecco come sarà la vita dopo la pandemia [ITA]

Il distanziamento sociale, sostiene un’analisi del MIT Technology Review, durerà ben più di qualche settimana. Lo dimostra una simulazione dell’Imperial College di Londra. In un certo senso, accompagnerà la vita e il lavoro di tutti per sempre. Con un’esplosione dei … Continue reading

Posted in CoronaVirus, Italiano | Leave a comment

[CoronaVirus] La histeria interminable [CAS-ITA]

fuente: http://diariodetierra.com/la-histeria-interminable/ Tradotto in Italiano da Resiste! (https://resiste.squat.net/). *Todos los datos y referencias están contrastados en las fuentes que pongo más abajo. Wolfgang Wodarg, reputado epidemiólogo y expresidente de la Comisión de la Salud del Consejo de Europa, Manuel Elkin, … Continue reading

Posted in Castellano, CoronaVirus, Italiano, Reflexión | Leave a comment

[CoronaVirus] La grande truffa del CoronaVirus [mixed ITA-ENG]

Tra breve arriveranno in Europa, noncuranti del coronavirus a cui sono evidentemente immuni, 20.000 soldati americani per la più grande esercitazione NATO dalla fine della seconda guerra mondiale – e per iniziare la terza, contro la Russia, per i profitti … Continue reading

Posted in CoronaVirus, English, Italiano | Leave a comment

[CoronaVirus] Surviving the Virus: An Anarchist Guide [EN-DE-ES-FR-GR-ID-IT-PL-PT-TK]

Capitalism in Crisis – Rising Totalitarianism – Strategies of Resistance Deutsch Español Français Ελληνικά Bahasa Indonesia Italiano Polski Português Brasileiro Türkçe The pandemic is not going to pass in the next few weeks. Even if strict confinement measures succeed in … Continue reading

Posted in Castellano, CoronaVirus, Deutsch, English, Français, Greek, Indonesian, Italiano, Polski, Portugues, Solidaridad, Turkish | Tagged , , , | Leave a comment

Torino: Street Carnival Squat the World 2020 29/02 [ITA-ENG-FRA]

[ITA] Invito a un carnevale popolare e autogestito – Torino (Italia) 29/02/2020 I personaggi della celebrazione del carnevale hanno origini in festività molto antiche, come ad esempio i dionisiaci greci (le antesterie) o i saturnali romani. Durante le feste dionisiache … Continue reading

Posted in English, Eventos, Français, Italiano, Llamamiento, Street Party | Tagged , , , , , | Comments Off on Torino: Street Carnival Squat the World 2020 29/02 [ITA-ENG-FRA]

Atene (Grecia): Rivendicazione dell’incendio dell’albero di natale nella piazza di Exarchia (18/12/2019) [ITA]

Mercoledì 18/12/2019, verso le ore 23.45, noi, come gruppo di anarchici, abbiamo bruciato l’albero di Natale in piazza Exarchia, che il regime ha messo nella piazza durante la mattina stessa. La nostra risposta al regime è molto chiara: 1) La … Continue reading

Posted in Italiano | Comments Off on Atene (Grecia): Rivendicazione dell’incendio dell’albero di natale nella piazza di Exarchia (18/12/2019) [ITA]

Madrid: COP25 Todas las balas serán devueltas [CAS-ITA-ENG]

A partir del 2 de diciembre, los dueños del mundo vienen a Madrid. Algunos de los mayores asesinos de este planeta, de los mayores responsables de su devastación. Vienen a llenar sus bocas y agendas con los próximos planes de … Continue reading

Posted in Castellano, English, Italiano, Llamamiento, Manifestación, Noticia | Tagged , , | Comments Off on Madrid: COP25 Todas las balas serán devueltas [CAS-ITA-ENG]

[Fanzine]: Black Vests, Yellow Raincoats – Interviews with anarchists about Gillet Jaunes Movement [ENG, FRA, CAS, ITA, PT]

Introduction This booklet originated in the initiative of a Brazilian anarchist magazine, Crônica Subversiva, from Porto Alegre. In January 2019, they wanted to interview a few anarchists about the Yellow Vests movement. Bits of these interviews have been published in … Continue reading

Posted in Campaña, Castellano, English, Fanzines, Français, Gilets Jaunes, Italiano, Noticia, Portugues, Publicación, Reflexión | Comments Off on [Fanzine]: Black Vests, Yellow Raincoats – Interviews with anarchists about Gillet Jaunes Movement [ENG, FRA, CAS, ITA, PT]

Torino: Infestazione Hardcore XII Benefit Radio Blackout 28-29 giugno 2019 [ITA]

https://infestazione.noblogs.org/ Il festival di musica e attitudine hardcore, ancora una volta per il dodiciesimo anno, vuole unire persone e realtà legate alla musica e all’autogestione nel sostenere RADIO BLACKOUT. Sotto agli alberi del Parco della Certosa Irreale di Collegno: bar, … Continue reading

Posted in Campada, Concierto, Eventos, Flyer, Hardcore, Infestazione Hardcore, Italiano, Squatting | Tagged , , , , , , , | Comments Off on Torino: Infestazione Hardcore XII Benefit Radio Blackout 28-29 giugno 2019 [ITA]

Subversive May 2019: In solidarity with the captured companions* in Italy! [ENG-ITA]

[ENG] Against all authority and repression! In Turin and Trento, 14 people are accused of forming a subversive association, inciting crime, and possessing, manufacturing and transporting explosives to a public place. Furthermore, the operation “Scripta Manent”, where the public prosecutor’s … Continue reading

Posted in English, Italiano | Comments Off on Subversive May 2019: In solidarity with the captured companions* in Italy! [ENG-ITA]

Torino: 30 marzo, una città sotto assedio [ITA]

fonte: https://www.autistici.org/macerie/?p=33525#more-33525 Il corteo di sabato 30 marzo resterà certamente impresso nella memoria di tanti. Per contrastare una manifestazione che voleva bloccare la normalità cittadina, le autorità locali hanno pensato bene di militarizzare una considerevole porzione di Torino. Per tutta … Continue reading

Posted in Italiano, Manifestación, Noticia, Reflexión | Comments Off on Torino: 30 marzo, una città sotto assedio [ITA]

Fenix 2: Another repressive operation in Czech republic [ENG-DEU-FRA-ITA]

What is Fénix 2 about In April 2015, first accusations appeared and first part of Fénix started. In March 2018, Higher court in Prague dropped all the charges for all people involved in the case. Meanwhile, the second part of … Continue reading

Posted in Deutsch, English, Français, Italiano, Juicio | Tagged , | Comments Off on Fenix 2: Another repressive operation in Czech republic [ENG-DEU-FRA-ITA]

Torino: Da soli vince il padrone – volantino dei lavoratorx per il corteo del 30 marzo [ITA]

DA SOLI VINCE IL PADRONE ORGANIZZIAMOCI DENTRO E FUORI DAL LAVORO! Il lavoro non ha sempre coinciso con l’attività umana, il lavoro non rende liberi… I facchini dei Mercati Generali di Torino (CAAT) ogni notte fanno “il miracolo di dare da mangiare … Continue reading

Posted in Italiano | Tagged , | Comments Off on Torino: Da soli vince il padrone – volantino dei lavoratorx per il corteo del 30 marzo [ITA]

Torino: Corteo 30 marzo contro sgomberi e repressione – aggiornamenti in diretta [ITA]

Corteo contro sgomberi e repressione Torino, 30 marzo 2019 Concentramento ore 15 davanti a Porta Nuova, Piazza Carlo Felice Aggiornamenti in diretta (da Radio Blackout): 11:24 Fermi digos in Borgo Aurora, 10 camionette in Corso Brescia, posto di blocco al … Continue reading

Posted in En Directo, Eventos, Italiano, Manifestación, Repressión, Solidaridad, Squatting | Tagged , , | Comments Off on Torino: Corteo 30 marzo contro sgomberi e repressione – aggiornamenti in diretta [ITA]

Torino: Occupata l’ex scuola in Via Tollegno [ITA]

fonte: https://www.autistici.org/macerie/?p=33519 Ieri è stata occupata l’ex Scuola Salvo D’Acquisto di via Tollegno 83, nel cuore di Barriera di Milano, per ricavare nell’angustia di questa città uno spazio in cui organizzarsi, cospirare, portare le spore della tensione di libertà dell’Asilo. … Continue reading

Posted in Italiano, Squatting | Tagged , , , | Comments Off on Torino: Occupata l’ex scuola in Via Tollegno [ITA]

Torino: Blocchiamo la città – Corteo contro sgomberi e repressione – 30 Marzo 2019 [ITA-FRA-CAS]

La normalità di questo mondo pare essere totalizzante, negli ultimi anni i processi economici e politici hanno concluso un’opera terribile iniziata con le navi dei commerci tra continenti e le ciminiere di Manchester. Ogni sfera dell’esistenza umana e ogni pezzo … Continue reading

Posted in Castellano, Eventos, Français, Italiano, Llamamiento, Manifestación, Solidaridad | Tagged , , , | Comments Off on Torino: Blocchiamo la città – Corteo contro sgomberi e repressione – 30 Marzo 2019 [ITA-FRA-CAS]

Scripta Manent: Richieste di condanna del PM [ITA-ENG]

from: autistici.org/cna/ Le richieste di condanna fatte dal P.M. Roberto Maria Sparagna della procura di Torino, per gli imputati del processo Scripta Manent sono: Alfredo: 30 anni Anna: 29 anni Gioacchino: 7 anni e 6 mesi Valentina, Marco, Pasquale, Omar, … Continue reading

Posted in English, Italiano, Noticia, Repressión | Tagged , , | Comments Off on Scripta Manent: Richieste di condanna del PM [ITA-ENG]

[Riflessione]: Degenerazioni – Tra orgoglio e vittimismo di genere [ITA-CAS-ENG]

[ITA] Degenerazioni Tra orgoglio e vittimismo di genere (Scritto apparso sul numero 3 del giornale anarchico Vetriolo) Sono anarchica, non sono femminista perché percepisco il femminismo come un ripiegamento settoriale e vittimista, non ho mai fatto discriminazioni di genere anche … Continue reading

Posted in Antisexismo, Castellano, English, Italiano, Reflexión | Tagged , , , , , , , | Comments Off on [Riflessione]: Degenerazioni – Tra orgoglio e vittimismo di genere [ITA-CAS-ENG]

Torino: Maramaldeggiare per Aurora – abusi muscolari e lessicali allarmano l’Accademia [ITA]

Cosa succede in città?  È la domanda posta a titolo di un intervento di un gruppo di docenti del Campus Einaudi, eterogenei per formazione ma ben consapevoli che di fronte alla militarizzazione di un intero quartiere torinese a seguito dello … Continue reading

Posted in Audio, Italiano, Noticia | Tagged , , | Comments Off on Torino: Maramaldeggiare per Aurora – abusi muscolari e lessicali allarmano l’Accademia [ITA]