Syria (Rojava): Feed The Revolution [ENG-DEU]

feedtherevolution

As you already know, Rojava is the only effective force fighting the war against ISIS. It is also hosting over half a million refugees from other parts of Syria, and it’s the heart of a revolution that is starting to spread to the rest of the middle east. Its basis is women liberation, ecology, and radical democracy.

It is vital that Rojava succeeds, so we can guarantee the defeat of ISIS and the safety of our people.

Now Rojava needs you. The border is closed, and we’re not able to bring any people over at the moment. But there is something important you can do from home.

The Economic Committee of Rojava just launched an ambitious campaign on
Coopfunding to fund an organic agriculture project.

*https://coopfunding.net/en/campaigns/feed-the-revolution*

Rojava is under a full embargo imposed by Turkey. The prices of food and fertilizer are increasing dramatically, and many people are leaving their homes and heading to Europe as refugees.

This will make a huge impact on the economy of Rojava, increase its independence, and boost the ecological revolution.

It will also greatly improve the conditions of YPG and YPJ.

The campaign will last for one month. They need to raise $200K. Your help is needed!

Here’s how you can contribute:

* Print this poster or flyer, hang it on the walls, spread it around:

POSTER: http://rojavaplan.com/pics/feedtherev_poster.png
FLYER: http://rojavaplan.com/pics/feedtherev_flyer.png

* Share it on social media, using hashtag #FeedTheRevolution. If you have ideas for tweets you can include them here: pad.riseup.net/p/twitter_semat
* Organize an talk in your collective or neighbourhood
* Organize a fundraising event or party
* Send us a short video of support
* Find a celebrity who wants to give their support
* Donate!

If you have any questions or suggestions, don’t hesitate to contact us.

Or write to feedtherevolution@rojavaplan.com

Rojava is blockaded from all sides; the embargo is dramatically limiting vital resources. The production of food relies heavily on chemical fertilizer which hasn’t been available since the embargo began.

Rojava is facing famine. For the revolution to continue, solutions must be found.

On 2nd May, our first campaign will begin. We are building facilities to produce organic fertilizer on a large scale, which will be replicated across Rojava. We need YOUR help.

We are crowdfunding on Coopfunding.net from 2nd May for one month. Print this poster and spread it everywhere from 2nd May.

Rojava Plan website

(source: https://insurrectionnewsworldwide.com/ )

[DEU]…

Wie du bereits weißt ist Rojava die einzig effektive kämpfende Kraft im
Krieg gegen den IS. Rojava beherbergt auch über eine halbe Millionen
Geflüchtete aus anderen Teilen Syriens und es ist das Herz einer
Revolution, das beginnt sich im Rest des Nahen Osten auszubreiten. Ihre
Grundlagen sind Frauenbefreiung, Ökologie und radikale Demokratie.

Es ist von enormer Wichtigkeit, dass Rojava erfolgreich ist um die
Niederlage des IS sowie die Sicherheit der Bevölkerung zu garantieren.

Rojava braucht dich jetzt. Die Grenze ist geschlossen und wir können
momentan keine Personen über die Grenze bringen. Aber es gibt etwas
wichtiges was du von zuhause aus tun kannst.

Das ökonomische Komitee Rojavas hat soeben eine ambitionierte Kampagne
auf Coopfunding gestartet um ein ökologisches Landwirtschaftsprojekt zu
starten.

*https://coopfunding.net/en/campaigns/feed-the-revolution*

Rojava steht unter einem von der Türkei verhängten Embargo. Die Preise
für Lebensmittel und Dünger steigen dramatisch und viele Menschen
verlassen ihr Zuhause in Richtung Europa als Geflüchtete.

Das geplante Projekt wird einen großen Einfluss auf die Ökonomie Rojavas
haben, seine Unabhängigkeit stärken und die ökologische Revolution stärken.

Es wird auch in erheblichem Ausmaße die Bedingungen der YPG und YPJ
verbessern.

Die Kampagne wird einen Monat dauern. Es werden 200.000$ benötigt. Deine
Hilfe wird benötigt!

So kannst du deinen Teil beitragen:

* Drucke dieses Poster oder Flyer, hänge sie auf, verteile sie überall:

POSTER: http://rojavaplan.com/pics/feedtherev_poster.png
FLYER: http://rojavaplan.com/pics/feedtherev_flyer.png

* Teile die Kampagne in sozialen Medien, benutze den Hashtag
#FeedTheRevolution. Wenn du Ideen für Tweets hast kannst du sie hier teilen
pad.riseup.net/p/twitter_semat
* Organisiere einen Infoabend in deinem Kollektiv oder deiner
Nachbar_innenschaft
* Organisiere eine fundraisng-Veranstaltung oder Party
* Schicke uns ein kurzes Unterstützungsvideo
* Finde eine bekannte Persönlichkeit die ihre Unterstützung erklärt
* Spende!

Solltest du Fragen oder Anregungen haben, zögere nicht uns zu kontaktieren.

Oder schreib uns feedtherevolution@rojavaplan.com