Torino (Italy): Procès Scripta Manent – un texte lu par les solidaires [FRA-ENG]

[FRA]

Lundi 11 février, dans la salle-bunker de la prison de Turin, un groupe important de compagnons et compagnonnes a exprimé sa solidarité aux anarchistes sous procès suite à l’opération Scripta Manent. Le Procureur Roberto Sparagna n’a pas pu prendre la parole, il n’a pas pu lire sa réquisitoire. Après plusieurs slogans criés et la lecture de ce texte, le juge a suspendu la séance. La salle a été évacué avec l’intervention des flics anti-émeute. Pendant cette manifestation de protestation, on a exprimée notre solidarité avec tou.te.s les anarchistes arrêté.e.s ou sous procès en ce moment, suite aux opérations Scripta Manent, Panico, Scintilla et contre l’expulsion de l’Asilo Occupato de Turin.

Liberté pour tou.te.s !
Que vive l’anarchie !

Le texte lu dans la salle :

“Ici on met en accusation 20 ans d’histoire de l’Anarchisme.
Nous ne sommes pas inculpés, mais celle-ci est notre histoire et notre parcours révolutionnaire.
Précisément à ce parcours appartiennent les pratiques qui passent en jugement aujourd’hui.
Nous sommes tous impliqués et les bourreaux de l’État ne peuvent ni définir ni comprendre nos idées et nos vies.
Solidarité avec les prisonniers anarchistes et révolutionnaires !
Pas un pas en arrière, toujours à tête haute !
“Avec fermeté et sans compromis, vers notre objectif”.

Pour l’anarchie !”

https://attaque.noblogs.org/post/2019/02/21/turin-italie-proces-scripta-manent-un-texte-lu-par-les-solidaires/

[ENG]

Continue reading

Posted in English, Français, Noticia | Tagged , , , , , , , | Comments Off on Torino (Italy): Procès Scripta Manent – un texte lu par les solidaires [FRA-ENG]

Torino: Maramaldeggiare per Aurora – abusi muscolari e lessicali allarmano l’Accademia [ITA]

Cosa succede in città? 

È la domanda posta a titolo di un intervento di un gruppo di docenti del Campus Einaudi, eterogenei per formazione ma ben consapevoli che di fronte alla militarizzazione di un intero quartiere torinese a seguito dello sciagurato sgombero dell’Asilo – sommando a ciò i segnali di autoritarismo non solo evocato a parole, cioè proprio gli strumenti di cui si servono gli intellettuali che infatti percepiscono immediatamente il pericolo – è indispensabile «lanciare un grido di allarme rispetto a questo modo di intendere il diritto alla città» e lo hanno fatto cercando di adottare il linguaggio meno accademico possibile per scendere dalla cattedra e agevolare le potenzialità di confronto, contatto e unione tra tutti quelli che rifiutano una piega reazionaria come quella che impunita si abbatte su questo quartiere e si allarga alla città, al paese… una deriva autoritaria aberrante che va trasformando le comunità dovunque in modo parallelo alla concentrazione della ricchezza – e dunque anche il trasferimento di potere alla casta – verso l’alto, estremo atto di un lungo Termidoro reazionario che data dagli anni Ottanta e ora sta culminando nei sovranismi.

La specializzazione del nostro interlocutore ci ha indotti ad approfondire in particolare l’ambito di studio legato a trasformazioni urbane e movimenti sociali a partire dalla militarizzazione del lessico, a cui il nostro interlocutore contrappone lo spazio libero e aperto alla discussione rappresentato dall’Idea di Università come libero luogo dove confrontarsi, alla base della ricerca di quello che sta succedendo al di fuori del Campus. Per ora non è ancora possibile giungere al forte gesto politico di portare il Campus tra i checkpoint inventati dal questore uscito dai poliziotteschi anni Settanta che ha lasciato mano libera agli irridenti celerini ammiratori di Tomas Milian, ma forse dalla discussione assembleare che si terrà lunedì 25 febbraio in aula E5 del Campus Einaudi alle 17 potrà scaturire un’istanza di questo tipo: schierare nelle strade la consapevolezza storica accademica, la forza analitica del pensiero atta a creare argini condivisi da ogni ambito di questa città bizzarramente divisa a compartimenti stagni a contrasto della rozza ignoranza dell’inclita guarnigione.

Siamo dunque usciti da Aurora per accogliere l’invito a entrare all’Università per analizzare la situazione a partire da questa aggressione a un quartiere per forzarne la speculazione edilizia, accentuare il controllo sulla popolazione migrante, perseguitare il dissenso localmente, ma anche estendendolo a un’analisi globale, a e lo abbiamo fatto con uno dei promotori dell’iniziativa: Gianfranco Ragona, insegnante al Dipartimento di Culture, politica e società, interlocutore da noi privilegiato per la sua contiguità e competenza riguardo al pensiero anarchico.

Posted in Audio, Italiano, Noticia | Tagged , , | Comments Off on Torino: Maramaldeggiare per Aurora – abusi muscolari e lessicali allarmano l’Accademia [ITA]

Barcelona: Una opinió sobre la intenció de buscar pactes de espais okupats i de part del movimen okupa en Vallcarca [CAT]

http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/524974

En primer lloc e de dir que la meva opinio es la de algú que em sento politica i emocionalment lligat a la okupacio ” tradicional”o okupacio amb “k” com a forma de lluita no asimilada per el sistema, amb totes les seves mancances, una lluita de la que mi sento part, me la sento meva, pero no en el sentit de propietat, sino ben al contrari, un instrumen de lluita que crec enkara viu i útil que noves generacions poden utilitzar i utilitzen i puguin portar-lo mes enlla, per consolidar un moviment mes fort i siguin capaços de aconseguir i abançar on les generacions anteriors ens vam estancar.tinguin la opció de sentir-se’l seu i qui sap si transformar-lo i dur-lo molt mes enlla.
Per entendre el que está passan a vallcarca e llegit l’entrevista a heura negra col.lectiu de vallcarca que aposta per negociar els espais okupats per tal de aconseguir lloguers socials. Negocian tan amb ajuntament com amb nuñez i navarro. Justifiquen la seva posicióprioritzan els projectes que si realitzen i afirmen k la okupacio no es de ningú i que prefereixen trenka “dogmes antipactes de la okupacio am “k” o tradicional que segons ells no surten del guetto radicalitzat que ells pretenen trenka per tal de teixi reds am els veins dels barris, afirmen k lluiten amb els veins veines per combatre la gentrificacio del barri buscan acords am ajuntament i amb nuñez i navarro per ser efectius en la lluita contra l’especulacio i suposo k ja k son un col.lectiu llibertari, combatre el poder.

Argument deliran i molt tou, com es pot combatre especulació buscan acords amb el principal especulador del barri?? Com es pot combatre el poder i el sistema buscan acords amb l’ajuntament, que especula i que administra el poder i el sistema capitalista a la ciutat?? Esta en contra de pactar ocupació no es un dogma, es lógic e impepinable, res pots negociar amb estat si el k vols es destruir-lo i a mes es absurd i per mi indigne civilitzador i mai revolucionari, en el seu argumentari no encaixa amb okupacio pero no opten per dir, nosaltres ocupem per negociar i res volem saver del movimen okupa tradicional, que es obsolet i que desacresiten tatxan-lo de ravero i drogata. No no nomes no se’n aparten sino que insinuen ser els okupes que lluitaven a can vies o al banc, i u fan, perque son conscients que l’unik que els dona força per negociar es la força de okupacio k tan critiquen. Es el de sempre, els revolucionaris aconsegueixen petites o grans victories que els reformistes s’ atribueixen, i aixi de pasada es queden amb la historia. Kuan tokava ells eren okupes a can vies o al cinema princesa aixo els acredita com a revolucionaris, kuan en realitat son ells els que dinamiten l’herencia revolucionaria d’aquell momen, i els errors de cada revolta del passat a crostas del entorn que s’ aprofitaven del seu sacrifici revolucionari i voluntarios que tan mal a fet a un movimen que a elles els a suposat un sacrifici inmens que ells a pesa de nosaltres an tirat endavan i ningu els pot criticar de buscar pactes, donks qualsevol que hagi fet tan de sacrifici, tanta lluita sofrida, tant de esforç, tants anys i tan dolor que pobre del qui s’ atreveixi a acusar-los de reformistes i de caradures covards que s’ aprofiten de lluites col.lectives per negociar sordidez personals que els permetin segui transforman el mon i les ciutats en llocs mes xaxi lereles i a elles seguir estan en els llocs mes alts de la gerarquia social revolucionaria per ser algu sense fer mai res, i si an de liquidar formes de lluita per generacions futures, u fan perque ells pensen en millora la vida de les veines normals inola lluita de quatre antisistema “en el seu argot insurres” descerebrats que no van enllok.

Mai aconseguiran res negocian amb institucions mes que sortides personals i domesticadores.

VISCA OKUPACIO SALVATGE E INGOBERNABLE!!

LA LLUITA ES COMPROMIS I ALGUN SACRIFICI PERO TAMBE PLAER INMENS E INKOMPARABLE!!

VISCA EL PLAER INMENS DE DEFENSAR EL K ESTIMES!!

DESTAPEM FARSANS CLASISTES I SOVERVIS! VISCA ANARKIA!!!

Posted in Catalá, Noticia, Squatting | Tagged , , , | Comments Off on Barcelona: Una opinió sobre la intenció de buscar pactes de espais okupats i de part del movimen okupa en Vallcarca [CAT]

[Fanzine]: Violenza di genere in ambienti antiautoritari e spazi liberati [ITA]

Scarica [versione lettura]
Scarica [versione stampa]

“Occorre un distinguo sul concetto stesso di Violenza. Questa stessa
parola può essere utilizzata per indicare atteggiamenti opposti, uno
con una spinta liberatoria, e l’altro con una spinta oppressiva.
Vogliamo riappropiarci della violenza per distruggere l’esistente oppressore, per ribaltare le strutture di potere e le autorità che le
riperpetuano e proteggono. Attaccare con aggressività chi vorrebbe
sottometterci e assimilarci fa parte delle pratiche che rivendichiamo
come nostre e di cui vorremmo una molteplicazione.
Più spesso di quanto non ci piacerebbe ammettere, però, tra i
nostri compagni e tra le nostre compagne la violenza cessa di essere
strumento liberatorio comune, riprende il percorso verticale e diventa di nuovo oppressione, torna a essere strumento di mantenimento dell’ordine gerarchico. Allora il più vecchio esercita il potere sul più giovane, chi ha più esperienza impone a chi ne ha meno, chi è più forte a chi lo è meno, ricreando come in uno specchio le relazioni dell’esistente che si dice di voler sovvertire. Si ricalca la violenza di stato, l’imposizione normativa, l’imposizione del proprio volere sulle
libere scelte di altre persone. Questo genere di violenza è quella che vogliamo combattere per sradicarla e liberarcene.”

Posted in Fanzines, Gender violence, Italiano | Tagged , , | Comments Off on [Fanzine]: Violenza di genere in ambienti antiautoritari e spazi liberati [ITA]

Verona: A Verona skippare è reato [ITA]

A VERONA SKIPPARE È REATO!!!

una storia di ordinaria repressione….
Domenica, otto di sera, siamo due compagni e una compagna di ritorno da un presidio in solidarietà ai detenuti del carcere di Montorio, seduti nella macchina parcheggiata in una piazzola di sosta, all’improvviso veniamo accerchiati da tre volanti dei carabinieri a sirene spiegate.Un normale controllo a detta loro….con pistole alla mano, urla, atteggiamenti intimidatori a cui segue perquisizione personale e della vettura dove viene rinvenuta una succulenta refurtiva: delle buste di plastica contenenti frutta, verdura, pane, brioches, mozzarelle e addirittura dei burger vegani…il tutto scaduto e in condizioni discutibili.
Messa sotto sequestro la prova del reato, veniamo portati in centrale e tenuti quattro ore strettamente sorvegliati da un manipolo di sbirri che non perdono l’occasione di provocare per tutto il tempo con parole e gesti. Cosa che gli viene prontamente restituita.
Grazie al rumoroso sostegno di un gruppo di compagni giunti fuori dai cancelli, veniamo rilasciati con l’accusa di furto in concorso. (dove? ai danni di chi?)
Non dubitiamo che in questo clima di sbandierata emergenza criminalità troveranno del tempo per indagare su questo grave fatto delittuoso ancora irrisolto.Tutto ciò ci sembra in linea con il clima repressivo e fascista che si respira in questa città come nel resto d’Italia. E forse alle guardie avranno dato fastidio le chiacchierate che abbiamo fatto recentemente in varie città, in cui abbiamo raccontato nei dettagli come hanno svolto il loro sporco lavoro da queste parti. Hanno avuto un’altra occasione per non farci dimenticare che qualsiasi cosa facciamo abbiamo sempre il loro fiato fetente sul collo…ma non saranno queste meschinità a farci distogliere lo sguardo dai nostri orizzonti.

Cogliamo l’occasione per esprimere solidarietà a* compagn* dell’Asilo occupato di Torino e a tutt* i compagn* che si trovano tra le grinfie dello Stato.

TRE LⒶDR* DI MONNEZZA

Posted in Italiano, Noticia, Repressión | Tagged , , , | Comments Off on Verona: A Verona skippare è reato [ITA]

Trento: Solidarietà con x compagnx arrestatx [ITA]

Un testo e un appuntam​ento diffusi a Trento in solidarietà con i compagni arrestati:
IL CUORE OLTRE LE SBARRE
In attesa di un’analisi più approfondita, poche parole.
Un’altra “associazione sovversiva con finalità di terroriamo” (art. 270 bis) più una sfilza di reati contestati (dall’interruzione di pubblico servizio al danneggiamento, dal sabotaggio di apparecchi telematici all’”attentato con finalità di terroriamo”, dall’icendio al trasporto di materiale esplodente). 50 perquisizioni, 150 tra poliziotti e carabinieri mobilitati, intere strade bloccate, irruzione nelle case di agenti col passamontagna e il guibbotto antiprioiettile. E, soprattutto, 7 compagni arrestati. Un’operazione in pompa magna – condotta sia dalla Digos che dal Ros -, con tanto di conferenza stampa dell’”Antiterrorismo” a Roma. E il consueto linciaggio mediatico.
Nessuna sorpresa. Non solo perché è l’ennesimo inchiesta per 270 bis, ma anche perché “fermare gli anarchici” era da settimane il ritornello preferito di questore, prefetto, magistrati, politici e giornalisti.
Qual è il problema per i custodi armati e togati di questo splendido ordine sociale?
Nel placido Trentino-Alto Adige, c’è una presenza anarchica trentennale. Compagne e compagni sono sempre stati presenti in ogni lotta, grande e piccola, contro lo sfruttamento, contro la devastazione del territorio, contro il razzismo di Stato. A fianco delle lotte e dei conflitti di piazza, non è mai mancata l’azione diretta notturna (nelle carte della Procura si elenca, dal 2014 ad oggi, una settantina di attacchi piccoli o grandi contro banche, caserme, ripetitori, mezzi militari, tribunali, sedi di partito). Come fare, dunque, perché la pace sociale continui a regnare sia di giorno che di notte? La ricetta è sempre quella: attribuire ad alcuni anarchici qualche azione (6 su 70…) e sostenere che tutto – dalla scritta sul muro all’attacco incendiario – è pianificato da una fantomatica associazione sovversiva con tanto di ruoli (il leader ideologico, il responsabile del settore logistico, l’incaricata di mantenere i contatti con gli avvocati ecc.), per provare a distribuire così anni di carcere. Più in generale, far fuori i rompiscatole per passare con lo schiacciasassi su ciò che resta delle libertà. Il primo passo è isolare. Per questo le case dei compagni diventano “covi”, l’attitudine testarda di non farsi spiare viene presentata come “qualcosa che ricorda la mafia”, e via dicendo. “Facevano tanto i gentili e i solidali, ma intanto preparavano attentati. Prendete le distanze”.
Come al solito, si tratta di fare tutto il contrario. Continuare le lotte. Non lasciare soli i compagni. Difendere pubblicamente le azioni di cui sono accusati. Rilanciare la solidarietà contro un attacco che vuole anche stritolare rapporti ed affetti.
Non abbiamo risposte semplici. Ma alcune buone domande. Si può cambiare questo stato di cose senza lottare? Si può lottare senza rischiare? Le condizioni per cui valga la pena rischiare matureranno mai da sole? Intanto, che facciamo?
Da più parti si strilla al fascismo per le politiche di Salvini. E poi? Si inorridisce per un botto alla sede della Lega? Avanti. Che ognuno ci metta del suo, perché qualcuno non debba metterci tutto.
Terrorista è lo Stato!
Agnese, Sacha, Poza, Stecco, Nico, Giulio e Rupert liberi subito!
VENERDI’ 22 FEBBRAIO, ORE 18,00 FACOLTA’ DI SOCIOLOGIA (via Verdi, Trento)
ASSEMBLEA PUBBLICA IN SOLIDARIETA’ CON GLI ARRESTATI
anarchiche e anarchici
Posted in Italiano, Noticia, Solidaridad | Tagged , , | Comments Off on Trento: Solidarietà con x compagnx arrestatx [ITA]

Trentino: Solidali e complici con gli arrestati e le arrestate di Trento e Rovereto [ITA-CAS]

fonte: https://roundrobin.info/

purtroppo ieri il sito ha avuto alcuni problemi e non siamo riusciti ad aggiornarlo.
Pubblichiamo, anche se tardivamente, l’unica notizia che non provenga da media mainstream di cui siamo a conoscenza rispetto all’arresto di alcuni compagni e compagne di Trento e Rovereto. La notizia è di ieri 19/02.

Operazione Renata.
Alle 4 questa mattina perquisizioni negli spazi e in casa di compagni e compagne fra Trento, Bolzano, Rovereto. 7 arresti, 6 con misure cautelari in carcere e 1 con misure cautelari ai domiciliari. I reati contestati sono 270 bis e 280 bis.
Perquisizioni al Tavan e alla Palestra Popolare di Trento, alla Nave dei Folli e al Cabana di Rovereto, alla Katakombenstube di Bolzano. Alcuni arrestati in trasferimento in altre carceri.
Reparti celere presenti in diversi punti della città (Palazzo Regione, Municipio, Palazzo del Governo).
Oggi alle 16.00 punta al Tavan, Via Muredei 34/3 Trento
AGNESE, GIULIO, NICO, POZA, RUPERT, SASHA, STECCO LIBERI!
TUTTI LIBERI TUTTE LIBERE MALEDIZIONE

fonte: csakavarna.org

Pubblichiamo gli indirizzi di alcuni arrestati (quelli ad ora conosciuti):

Continue reading

Posted in Castellano, Detención, Italiano, Noticia | Tagged , , , , | Comments Off on Trentino: Solidali e complici con gli arrestati e le arrestate di Trento e Rovereto [ITA-CAS]

Trentino: Arresti e perquisizioni [ITA]

É trascorso appena un giorno dall’operazione congiunta di Digos e Ros che ha portato all’arresto di 7 compagni in Trentino. I reati contestati sono quelli di associazione sovversiva con finalità di terrorismo (art.270bis) e attentato per finalità terroristiche o di eversione (art.280).
Il poco tempo trascorso e le dimensione dell’operazione – oltre agli arresti sono state effettuate più di 30 perquisizioni – non permettono ancora di avere un quadro preciso degli episodi contestati e dell’ipotesi investigativa, allo stesso modo non si conoscono ancora in quali carceri i compagni sono stati rinchiusi.
Non abbiamo bisogno però di altro tempo o notizie più precise per dire chi sono i compagni arrestati e gli altri a vario titolo coinvolti nell’operazione di ieri.

Sono compagni da anni impegnati, nelle città in cui vivono e non solo, nelle lotte contro guerra e militarismo, contro le frontiere, le retate e il vento reazionario che sempre più ammorba l’aria un po’ a tutte le latitudini. Contro le carceri e la violenza poliziesca. Compagni determinati a non lasciare alcuno spazio e agibilità ai fascisti, a battersi contro i tanti progetti di devastazione dell’ambiente, dalla linea ad alta velocità Verona-Brennero al vallo tomo di Mori. Compagni che in tante occasioni sono stati al fianco di chi lotta contro il continuo peggiorare delle condizioni di lavoro.
Compagni che nel corso di tanti anni abbiamo avuto modo di conoscere e stimare, per il loro coraggio e la loro serietà. Compagni preziosi.

Continue reading

Posted in Audio, Detención, Italiano, Migraciónes, Repressión | Tagged , , , , , | Comments Off on Trentino: Arresti e perquisizioni [ITA]

[Fanzine] Granada: Ad Nauseam – Panfleto contra el ghetto político en Granada [2002-CAS]

AD NAUSEAM
Panfleto contra el ghetto político en Granada

.:no es nada personal (introducción):.

“La verdad jode pero curte.” (Makinavaja)

Lo que sigue se refiere a una dinámica colectiva, establecida en la ciudad de Granada por quienes se dicen enemigos del Capital, el Estado, el Patriarcado, Esto y lo Otro. Puede interesar a gente de fuera, en la medida en que refleje situaciones análogas en otros lugares, o arroje luz sobre ellas; pero queda claro que es una reflexión surgida de circunstancias particulares, las de una ciudad tan particular como ésta, y por lo tanto su interés es sumamente limitado. Quien no haya pasado por estas experiencias, probablemente no entenderá bien de qué hablamos, y será poco lo que este escrito pueda aportarle, a no ser una especie de “vacuna” para no meterse en ciertos berenjenales.

En cuanto a las reacciones que pueda provocar este texto, habrá quien vea por fin expresado abiertamente todo el malestar que le rondaba. Habrá también quien se lo tome como un ataque personal, al ver cuestionada su imagen y/o sus esfuerzos voluntaristas, y querrá saber quién o quienes han escrito esto, a fin de saber a qué mensajeros hay que matar. Por último, los habrá que piensen que su grupo, cualquiera que sea, apenas incurre en los vicios aquí señalados. Éstos deben saber que si su grupo sólo puede identificarse parcialmente en esta crítica general, sin duda puede (y debe) ser sometido a una crítica particular aún más demoledora.

Nos negamos a hablar de “movimiento”, puesto que a fecha de hoy no lo vemos por ningún sitio. Hablaremos en su lugar de “antagonismo político” y del “ghetto”. Por antagonismo político entendemos un conjunto de personas, grupos, discursos y prácticas que se presentan como opuestos a la totalidad o una parte del orden social existente, desde valores igualitarios y no jerárquicos. En Granada, como en tantos otros sitios, el antagonismo político cristaliza en un ghetto: un ambiente que, bajo el pretexto de tal antagonismo, institucionaliza unas relaciones basadas principalmente en la estética. La cualidad del ghetto que salta a la vista es la incapacidad de crear cualquier dinámica social, o incidir en las ya existentes. Sin embargo, al crear una apariencia espectacular de “movimiento”, el ghetto impide la formación de un movimiento real, atrapando y anulando el potencial de muchas personas y de momentos/fragmentos de intervención política verdadera. El ghetto no se puede entender limitadamente como una lista concreta de grupos e individuos. Es más que eso: es una dinámica que fluctúa, que a veces se expande y otras retrocede. Es una red de relaciones y actitudes móviles, es decir, en eterno movimiento hacia ningún sitio.

Nuestras palabras serán duras, pues si no tenemos nada contra nadie en particular, tenemos todo contra todos en conjunto, mientras ese conjunto no se dibuje de otra manera. No es que seamos más listos que nadie: cuanto atacamos lo hemos vivido y reproducido exactamente igual que cualquiera. Por ello sabemos bien de lo que hablamos. Es sólo que nuestra paciencia tiene un límite, y ha sido ampliamente rebasado.

Una última aclaración: por comodidad empleamos el masculino genérico. No por ello está en nuestro ánimo excluir a las mujeres, que no se libran de nuestra crítica.

Continue reading

Posted in Castellano, Fanzines | Tagged , , | Comments Off on [Fanzine] Granada: Ad Nauseam – Panfleto contra el ghetto político en Granada [2002-CAS]

[Fanzine]: Against Anarcho-Liberalism and the curse of identity politics [ENG-CAS]

from: https://wokeanarchists.wordpress.com/2018/11/25/against-anarcho-liberalism-and-the-curse-of-identity-politics/

Anarchism in the UK is a joke. Once symbolising hard-fought struggles for freedom, the word has been stripped bare to make way for narrow-minded, separatist and hateful identity politics by middle class activists keen to protect their own privileges. We write this leaflet to reclaim anarchism from these identity politicians.

We write as self-identified anarchists who see our roots in the political struggles of the past. We are anti-fascists, anti-racists, feminists. We want to see an end to all oppressions and we take an active part in those fights. Our starting point though is not the dense language of lefty liberal academics, but anarchism and its principles: freedom, cooperation, mutual aid, solidarity and equality for all regardless. Hierarchies of power, however they manifest, are our enemies.

Identity politics is part of the society we want to destroy.

Identity politics is not liberatory, but reformist. It is nothing but a breeding ground for aspiring middle class identity politicians. Their long-term vision is the full incorporation of traditionally oppressed groups into the hierarchical, competitive social system that is capitalism, rather than the destruction of that system. The end result is Rainbow Capitalism – a more efficient & sophisticated form of social control where everyone gets a chance to play a part! Confined to the ‘safe space’ of people like them, identity politicians become increasingly detached from the real world.

A good example is ‘queer theory’ and how it has sold out to corporate masters. The concept of queer was not long ago something subversive, suggesting indefinable sexuality, a desire to escape society’s attempts to define and study and diagnose everything, from our mental health to our sexuality. However, with little in the way of class critique, the concept was readily appropriated by identity politicians and academics to create yet another exclusive label for a cool clique that is, ironically, anything but liberatory. Increasingly, queer is a nice badge adopted by some to pretend they too are oppressed, and avoid being called out on their shit, bourgeois politics.

Continue reading

Posted in Castellano, English, Fanzines | Comments Off on [Fanzine]: Against Anarcho-Liberalism and the curse of identity politics [ENG-CAS]

Torino: Sbarre, trasferimenti e indirizzi [ITA-ENG]

Ritornare sotto le mure della prigione per  senza-documenti di corso Brunelleschi è ovvio e necessario. La lotta contro questo lager e la solidarietà portata ai reclusi rivoltosi è il fulcro delle indagini dell’operazione “Scintilla” e nuovo pretesto per mettere sotto processo e arrestare sei compagni.

Da quando sono stati creati i centri per i rimpatri si sono scatenati al loro interno numerosi e incessanti tentativi per riconquistare la libertà, che si trattasse di evasioni di massa piuttosto che di incendi e distruzione dei dormitori. Al di fuori in parecchi si sono messi a discutere della costituzionabilità delle strutture o della democraticità delle condizioni di detenzione, tanti altri hanno iniziato a rispondere al consiglio che arrivava direttamente da chi la sofferenza della prigionia la viveva sulla propria pelle. Per essere liberi bisogna distruggere queste carceri, non arrendersi alla disumanizzazione dilagante.

All’indomani del varo del decreto Salvini dietro la sfilza di norme e regolamentazioni che rendono sempre più stretto l’imbuto per avere documenti e riuscire a sopravvivere, in Italia appare ancora più ovvio il ruolo deterrente del Cpr. L’apertura di nuovi centri, la ristrutturazione di quelli già esistenti e l’efficienza delle espulsioni hanno tutto il significato di togliere qualsiasi spazio a intoppi. L’arresto di chi fuori lotta contro l’ingranaggio evidentemente più brutale di cui lo Stato si attrezza per gestire e sfruttare i flussi migratori ha tutto il significato di far sprofondare quel luogo nell’oblio.

Tutt’ora chi è dentro non demorde nel lamentare l’ingiustizia della detenzione e le condizioni in cui viene svolta. Cibo schifoso, freddo pungente, dormitori fatiscenti, coperte zozze. Al di fuori delle mura, invece,  ieri pomeriggio si è radunato un folto gruppo che con casse e cori ha fatto sentire la propria solidarietà, scandendo i numeri del contatto da chiamare per raccontare ciò che succede là dentro, per rompere il silenzio imposto dagli alti muraglioni. La voce di un detenuto ha raccontato che è da otto giorni che il suo sciopero della fame continua e sono dieci i chili che ha perso. “Mandatemi pure sulla luna, ma voglio uscire di qua”, le sue parole. Tanti interventi e voci inneggianti alla Libertà e una diretta telefoniza da San Ferdinando, trasmessa con le casse oltre la fortificazione di c.so Brunelleschi, che ha raccontato di Moussa Ba, ragazzo senegalese morto venerdì notte in un incendio nella tendopoli calabrese dove vivono i braccianti sottoposti allo sfruttamento terriero più schifoso.

Continue reading

Posted in Italiano, Repressión | Tagged , , , | Comments Off on Torino: Sbarre, trasferimenti e indirizzi [ITA-ENG]

Cartel en solidaridad con la resistencia en Turín [CAS]

Cartel en solidaridad con la resistencia en Turín en A3

Posted in Castellano, Solidaridad | Tagged , , , , , | Comments Off on Cartel en solidaridad con la resistencia en Turín [CAS]

[Fanzine]: LAVOMATIC, Laviamo i panni sporchi in pubblico – Spunti di riflessione sulle violenze di genere nel movimento antiautoritario [ITA]

Questo testo è un tentativo di affrontare concretamente la questione delle violenze sessiste di genere nella scena anarco-squat-libertaria.

Per una maggiore responsabilizzazione nei rapporti personali, perché il personale è politico.

Per riflettere sugli effetti della nostra costruzione sociale, sui rapporti di dominio e oppressione sessista, per capire come e perché scaturiscono situazioni di violenza di genere, come affrontarle, gestirle e prevenirle.

Per ricordare che non reagire è una scelta con conseguenze concrete.

marzo 2010 – tradotto dal francese

Contatti: melma @ grrlz.net

Lavomatic: spunti di riflessione sulle violenze di genere nel movimento antiautoritario

Posted in Fanzines, Gender violence, Italiano | Tagged , , , | Comments Off on [Fanzine]: LAVOMATIC, Laviamo i panni sporchi in pubblico – Spunti di riflessione sulle violenze di genere nel movimento antiautoritario [ITA]

Atene (Grecia): Rivendicazione di responsabilità per l’attacco doloso ai veicoli del magnaccia [ITA]

Ad Atene, il 19 dicembre, la notte si è illuminata improvvisamente. A dare tanta luce era la facciata di un palazzo dove in passato venivano rinchiuse donne per essere avviate alla prostituzione. Non erano però le sue sgargianti insegne, ma un incendio che aveva iniziato a propagarsi sulla sua facciata e che già aveva divorato tre lussuose auto dei papponi proprietari della struttura. I proprietari sono due fratelli che dagli anni ’90 imprigionano, ricattano e fanno prostituire donne adulte e ragazzine nei loro club in tutta la Grecia.
Un comunicato a firma Cellula “Sophia Perovskaya” ha rivendicato questa azione riportando il senso di cosa è da intendersi per sfruttamento e su cosa fare per porvi rimedio, senza giri di parole, contro il patriarcato e la prostituzione.

Atene – Grecia: rivendicazione di responsabilità per l’attacco doloso ai veicoli del magnaccia

Che cosa fa la tana di un magnaccia a Heraklion Avenue, eh?
VA A FUOCO!

All’alba di giovedì 20/12/2018 una spiacevole sorpresa ha travolto tutta la famiglia di Aggelos Giannakopoulos, proprietario dei panifici “Horiatiko” e “Attica Bakeries”, all’appartamento della famiglia situato nell’edificio 29 di Heraklion Avenue ad Ano Patisia. Tre delle macchine della famiglia erano avvolte dalle fiamme, la facciata era danneggiata e le finestre del piano terra erano rotte. Il dormitorio è lo stesso edificio dove, anni fa, i fratelli Giannakopoulos hanno imprigionato, ricattato e costretto alla prostituzione le donne del blocco orientale, nei club di lap dance di loro proprietà, tramite appuntamenti privati, così come in squallidi “bar” in tutta la Grecia.

Storie di polizia…
Nell’estate del 2007, i poliziotti, i pubblici ministeri e gli ispettori del Dipartimento per la criminalità finanziaria hanno fatto irruzione nel suddetto caseggiato. Nella stampa sono trapelate informazioni che Angelos Giannakopoulos è a capo di una rete internazionale di traffici illeciti. I papponi con la sinergia delle agenzie di collocamento nei paesi dell’Europa orientale stavano portando donne, trattenendo le loro credenziali e vendendo i loro corpi ai clienti. Nonostante l’operazione “coordinata”, i due fratelli Giannakopoulos riuscirono a scappare, mentre vennero catturate dozzine di pesci più piccoli, tra cui spicca il nome del poliziotto in pensione Konstantinos Kyrou. I profitti della rete sono stati riciclati in dozzine di panifici e negozi “legali” dei Giannakopoulos e tramite il servizio di una società estera. Inoltre, coloro che sono ricercati sono accusati di traffico di donne minori e adulte, rapimenti, ferimenti, traffico di droga, falsificazione e riciclaggio di denaro. Il prossimo atto del dramma si svolgerà sedici mesi dopo, nel novembre 2008, quando viene condotta una seconda operazione di polizia per le attività di Giannakopoulos, in collaborazione con l’Interpol (così come successe la prima volta). Lui riesce a fuggire di nuovo nonostante decine di arresti. Durante tutto il periodo di latitanza dalla giustizia e dalle persecuzioni, i panifici aprirono uno dopo l’altro, così come sbocciano le imprese notturne.

Continue reading

Posted in Italiano | Comments Off on Atene (Grecia): Rivendicazione di responsabilità per l’attacco doloso ai veicoli del magnaccia [ITA]

Madrid (Spagna): Blocco stradale contro gli sgomberi, sfratti e la gentrificazione [ITA]

https://anarhija.info/library/madrid-spagna-blocco-stradale-contro-gli-sgomberi-sfratti-e-la-gentrificazione-13-0-it

Madrid [Spagna]: Blocco stradale contro gli sgomberi, sfratti e la gentrificazione (13/02/2019)

Lo scorso 13 febbraio è stato interrotto e bloccato il traffico in calle de la Oca, all’altezza della stazione metro Vista Alegre. Sono stati esposti due striscioni con la scritta “Nessun sgombero senza risposta” e “Contro la gentrificazione e la speculazione capitalista: azione diretta”, sono stati accesi vari bengala e un’agenzia immobiliaria è stata imbrattata. Sono stati inoltre distribuiti volantini che
informavano sullo sgombero della calle Postal, bloccato la scorsa settimana, ma realizzato oggi, il 13. Dopo di ciò ci siamo dispersi. Nessuno è stato identificato, e quanado la polizia è arrivata ormai non
c’era più nessuno.

Questa piccola azione è una risposta agli sgomberi, agli sfratti e alle procedure di minaccia sia contro gli spazi occupati che contro i centri sociali, abitazioni… Carabanchel [distretto di Madrid, ndt] è nel
mirino della gentrificazione e di altri processi di riconfigurazione urbana al servizio del mercato e del controllo sociale.

Lo Stato e il capitalismo ci troveranno sempre davanti ai processi che trasformano e ci scacciano dai nostri quartieri, davanti agli sgomberi e sfratti dalle nostre case e progetti. Davanti a questo mondo di
sfruttamento e miseria.

Solidarietà e forza ai compagni colpiti da una nuova operazione antiterrorismo in Italia, a Torino e dallo sgombero dell’Asilo Occupato.

Solidarietà con i compagni di Barcellona che lottano per impedire la demolizione dell’edificio di Ca La Trava in Gràcia [distretto di Barcellona], e resistono alla gentrificazione e allo Stato.

Nessun sgombero senza risposta!
Distruggiamo la città del capitale!
Guerra allo Stato!
Per l’anarchia!

Posted in Italiano | Tagged , | Comments Off on Madrid (Spagna): Blocco stradale contro gli sgomberi, sfratti e la gentrificazione [ITA]

Torino: Occupazione militare [ITA-CAS]

[ITA]

Un’ocmilit.jpgcupazione militare.

Come altro chiamare il dispositivo predisposto dalle autorità cittadine per lo sgombero dell’Asilo occupato. Da ormai più di una settimana alcune strade di Aurora sono chiuse da blindati della celere muniti di grate, quelle dei G8 per intenderci, idrante, e da cordoni di celerini che notte e giorno controllano l’identità di chi deve passare. Chi ha la sfortuna di abitare da quelle parti deve quindi passare attraverso i varchi lasciati aperti dalla polizia e consegnare la propria carta d’identità e lo deve fare ogni volta che entra ed esce di casa: per andare a lavorare, portare i figli a scuola, fare la spesa, portare il cane a fare i suoi bisogni e per tutte quelle attività che caratterizzano la vita quotidiana di ognuno di noi. Non c’è quindi molto da meravigliarsi che in diversi abbiano deciso, nell’ultima settimana, di andare a dormire altrove e farsi ospitare da amici o familiari, per evitare lo stress e il fastidio che sottoporsi a questo stillicidio di controlli deve provocare. Se poi non si ha la fortuna di essere residenti in zona ma solo domiciliati, o se si vuole raggiungere il proprio fidanzato o qualche amico che vive nelle strade sotto assedio, le procedure della polizia si fanno ancora più invasive e si è scortati dai celerini fin davanti al portone del palazzo in cui si deve entrare. Per chi infine desta qualche sospetto per il suo abbigliamento o aspetto fisico si aggiunge il rischio di controlli più accurati delle generalità e perquisizione di eventuali zaini e borsette.

A tutto questo si aggiungono i rumori continui, 24 ore su 24, prodotti dal cantiere approntato dentro l’Asilo per rendere l’edificio inaccessibile. E i negozi all’interno della zona rossa vuoti per giorni.

13-fwb-tram.jpgUn’immagine nitida di quella normalità che la sindaca sottoscorta, Chiara Appendino, aveva trionfalmente dichiarato di aver ristabilito in quartiere con lo sgombero di via Alessandria 12. E del resto esempi simili di gestione delle emergenze abbondano ormai negli ultimi anni, dal modello de L’Aquila per terremoti e altre “catastrofi naturali”, che naturali non sono, alla gestione anche solo di feste ed eventi che da piazza San Carlo in poi si sta sempre più affermando.

Un modello militare che ci spiega molto meglio di tante analisi sociologiche quale idea di futuro chi governa ha in testa per tutti noi.

Continue reading

Posted in Castellano, Italiano, Repressión | Tagged , , , , | Comments Off on Torino: Occupazione militare [ITA-CAS]

Torino: Dissociat*, infam* eppur frocie! A proposito di violenza e anormalità dentro il corteo contro lo sgombero dell’Asilo e gli arresti [ITA]

Dissociat*, infam* eppur frocie!
A proposito di violenza e anormalità dentro il corteo contro lo sgombero dell’Asilo e gli arresti.

È l’alba del 7 febbraio a Torino, quando Chiara Appendino e la sua giunta pentastellata si assumono la responsabilità politica di sgomberare militarmente l’Asilo, occupato da 24 anni. Sei compagn* arrestat* con l’accusa di Associazione sovversiva per la lotta contro i Cpr (Centri di permanenza per il rimpatrio de* migrant*). Chiara Appendino e la sua giunta: gli stessi che da anni portano avanti una profumata opera di ”lavaggio rosa” dichiarandosi amici di una supposta Identità lgbtq*ia+, per legittimare quella guerra ai poveri chiamata riqualificazione delle periferie. Con questa strategia di governo, a Torino come altrove, il Comune elargisce diritti ai “cittadini gay” per ripulirsi l’immagine ed oscurare la propria violenza contro poveri, reietti e fuorilegge. Riconoscimento in cambio di supporto politico, assimilazione in cambio di silenzio: a Torino la Normalità Gay – quella bianchissima, borghese, sposata, satolla di soldi, documenti e diritti – ripulisce l’immagine di sfratti, sgomberi, deportazioni e arresti a 5 stelle. Privi di qualunque carica sovversiva, corpi un tempo considerati “anormali” sono oggi complici attivi dei padroni di questa città.

D’altronde non ci sorprende che ci siano una marea di frocie e associazioni lgbtiq di ogni risma perfettamente integrate dentro al capitalismo urbano e conniventi con chi governa Torino. Lo ribadiamo chiaramente, se ancora ce ne fosse bisogno: non esiste una Identità lgbtq*ia+ universale e definirsi frocie non rende di per sè affin*, complic*, compagn*.

È proprio di ieri l’ennesimo gesto infame di una parte dell’associazionismo lgbtiq torinese: il comunicato del Maurice glbtq in merito al corteo di sabato 9 febbraio contro lo sgombero dell’Asilo di via Alessandria 12 e gli arresti durante l’operazione Scintilla. Evidentemente alcuni “cittadini gay” non traggono occasione da questa ennesima ondata repressiva per riflettere seriamente – una volta per tutte – sulla propria connivenza con l’amministrazione pentastellata. O per criticare le politiche di “lavaggio rosa” di questo governo urbano. O per interrogarsi sulla violenza della “normalità” che Chiara Appendino, nell’elogiare l’operato di Questura e forze dell’ordine, vorrebbe imporre a Torino. Su questo la storia dei corpi da secoli definiti “anormali” in Occidente qualcosa potrebbe suggerire. Invece il Maurice glbtq sceglie di reificare una narrazione composta e legalitaria, prendendo le distanze dalla rabbia che esplode per strada, dai corpi indocili che in questi giorni di resistenza hanno cercato di difendere l’Asilo, tentando giustamente il contrattacco alla violenza di Stato, per riprendersi uno spazio che per 24 anni ha pulsato di vita e che oggi viene murato dentro una zona rossa di morte.

Continue reading

Posted in Audio, Comunicado, Italiano | Tagged , , | Comments Off on Torino: Dissociat*, infam* eppur frocie! A proposito di violenza e anormalità dentro il corteo contro lo sgombero dell’Asilo e gli arresti [ITA]

Torino: Solidarietá all’Asilo – Raccolta di comunicati e azioni [ITA]

Sommario:

Berlino: Striscione in solidarietà con gli arrestat* dell’operazione Scintilla
Milano: Attacco a Banca Intesa
Pinerolo: Attacco in solidarietà agli anarchici arrestati
Torino: Solidali interrompono l’udienza Scripta Manent
Basilea e Grecia:
Solidarietà all’Asilo
Brescia: Volantino distribuito in solidarietà all’Asilo
Lecce:
Manifesto affisso
Venezia: Attaccato Bancomat
Salerno: Solidarietà ai compagni e alle compagne di Torino
Milano: Nuova azione in solidarietà ai compagni di Torino
Salonicco: Azione a Salonicco in solidarietà coi torinesi
Saronno: Solidarietà ai compagni e alle compagne di Torino
Torino: Dentro e dietro quello striscione c’era tutto, CSOA GABRIO
Manifesto in solidarietà agli arrestat* a Torino per lo sgombero dell’Asilo e per l’operazione “Scintilla”
Messico: Solidarietà all’Asilo Occupato
Carrara: Solidarietà e vicinanza coi compagni dell’Asilo occupato e con tutti gli arrestati.
Lecco: Solidarietà all’Asilo
Trento: Compagni nostri
Atene: Striscioni in solidarietà con l’Asilo occupato
Milano: Azione in solidarietà agli arrestati di Torino
Roma: Solidarietà alle compagne e ai compagni arrestati dalla procura di Torino
Bologna: Corteino in solidarietà con gli arrestati a Torino
Cagliari: Solidarietà ai compagni dell’Asilo occupato
Bologna: Corteino in solidarietà con gli arrestati a Torino
Savona: Solidarietá all’Asilo Occupato e ai compagni di Torino
Napoli: Comunicato solidarietà per l’Asilo
Torino: Solidarietà all’Asilo sgomberato, Mezcal Squat
Rovereto: Incendiato l’ingresso del tribunale

============================================

Berlino: Striscione in solidarietà con gli arrestat* dell’operazione Scintilla

Sabato 16 Febbraio durante la manifestazione contro il Polizeikongress a Berlino abbiamo esposto uno striscione in solidarietà all’ Asilo Occupato a Torino sgomberato il 7 Febbraio, a* compagn* anarchic* colpit* dall’ ultima ondata repressiva denominata Scintilla. e a tutt* gli/le* arrestat* e fermat* delle mobilitazioni a seguire.

Contro governi che rafforzano sempre più i propri confini e continuano a produrre deportazioni e morti in mare.
Contro il rafforzamento delle misure repressive e di controllo tecnologico che il Polizeikongress ogni anno discute.
Contro le politiche razziste e fascio-populiste del Governo giallo-verde che minaccia lo sgombero di tutti i Centri sociali e le case occupate.

La solidarietà internazionalista è una nostra arma!
Come compagn* migrant* la nostra complicità a tutt* i/le* compagn* arrestat*.
Per un mondo senza frontiere!
Per un mondo senza governi!

———————————————————-

Milano: Attacco a Banca Intesa

riceviamo e pubblichiamo:

Questa notte attacata banca Intesa san paolo di Viale Umbria a Milano. Spaccate a martellate tutte le vetrate e uno sportello bancomat.
Libertà per i compagni e le compagne di Torino!
Libertà per i compagni e le compagne di Trento e Rovereto!

—————————————————————-

Pinerolo: Attacco in solidarietà agli anarchici arrestati

riceviamo e pubblichiamo:

Questa notte abbiamo attaccato a mazzate l’ufficio postale di Pinerolo, solidali e complici con gli anarchici e anarchiche arrestati a Torino e in Trentino, e con i compagni detenuti per i fatti di Firenze e per l’operazione Scripta manent.

SALVINI BOIA – L’ASILO E’ OVUNQUE

—————————————-

Torino: Solidali interrompono l’udienza Scripta Manent

Lunedì 11 febbraio nell’aula bunker del carcere di Torino un nutrito gruppo di compagni e compagne ha espresso la sua solidarietà agli anarchici/e sotto processo in seguito all’Operazione “Scripta manent”. Il PM Roberto Sparagna, è stato impossibilitato a prendere parola per formulare la sua requisitoria. Dopo diversi slogan e la lettura del seguente testo, la Corte ha interrotto l’udienza. L’aula è stata sgomberata dall’intervento delle squadre antisommossa. Nel corso della protesta è stata espressa solidarietà a tutti gli anarchici arrestati sotto processo in questo periodo, in seguito all’operazione “Scripta manent”, operazione “Panico” e “Scintilla”, e contro lo sgombero dell’Asilo Occupato a Torino.

TUTTI LIBERI!! EVVIVA L’ANARCHIA !!


Qui si stanno mettendo sotto accusa 20 anni di storia dell’Anarchismo.
Non siamo imputati, ma questa è la nostra Storia ed il nostro percorso rivoluzionario.
E proprio a questo percorso appartengono le pratiche oggi sotto processo.
Siamo tutti coinvolti e i boia dello stato non possono definire né comprendere le nostre idee e le nostre vite.
Solidarietà ai prigionieri anarchici e rivoluzionari!
Non un passo indietro, Sempre A Testa Alta.
“Fermamente e senza compromessi verso il nostro obiettivo”.
Per l’Anarchia”!

———————————————-

Basilea e Grecia: Solidarietà all’Asilo

Basilea

Basilea

Dalla Grecia:

Solidarietà ai compagne e compagni arrestati dell’ Αsilo Οccupato a Torino.

I l7 Febbraio le forze della repressione dello stato italiano hanno sgomberato l’occupazione anarchica dell’Asilo Occupato a Torino, eseguendo 6 arresti. L’occupazione durava da 24 anni e il suo sgombero era parte delle promesse eletteroli del governo Salvini – Di Maio, come lo sgombero di altre occupazioni in tutta Italia. Nello spazio vivevano anche famiglie di profughi dai paesi del Maghreb.
Domenica 17-2, abbiamo organizzato una simbolica azione di solidarieta’ al consolato italiano di Corfu (Κερκυρας) e abbiamo appeso uno striscione nel centro di Corfu.
Solidarieta’ alle compagne e ai compagni arrestati dell’Asilo Occupato di Torino
Sulle rovine della proprieta’, sorgeranno occupazioni
Occupazione Allerta

fonte: athens.indymedia.org

———————————————— Continue reading

Posted in Italiano, Solidaridad | Tagged , , , , , , | Comments Off on Torino: Solidarietá all’Asilo – Raccolta di comunicati e azioni [ITA]

Turin (Italy): Call for Solidarity with the Imprisoned of Operazione Scintilla, eviction of Asilo [ENG-DEU]

*** Summary of the recent repressive operation in Italy in connection
with the resistance against the Italian migration regime ***

This is a translation of the original article in German, with pictures:
https://barrikade.info/Turin-Solidaritat-mit-den-Betroffenen-der-Operazione-Scintilla-1883

On Thursday 7 February 2019, at 4:40 a.m., the eviction of the squat “Asilo occupato” (“the occupied kindergarden”) in Via Alessandria 12 in Turin, occupied since 1995, began. The eviction was carried out as part of the “Operazione Scintilla” (“Operation Spark”). Several hundred Carabinieri in riot gear, police officers and Guardia di finanza with machine guns and plain clothes police not only evicted the house, but also arrested six anarchists. A seventh person is still being searched for.

The charges are serious: formation of a subversive association, incitement to crime and the possession, manufacture and transportation of explosives in a public place. The charges are related to the resistance against the Italian migration regime, namely against the deportation camps/prisons CPR and CIE (Centro per l’Immigrazione e il Rimpatrio = Immigration and Repatriation Centre; Centro di
identificazione ed espulsione = Identificafion and Deportation Centre), more information below.
The Asilo was evicted as part of this operation because the state regards it as the “logistical and operational base” of this “subversive, insurrectional association”.

The eviction of the Asilo was delayed by the squatters for 36 hours because some of them had retreated to the roofs. In the meantime, sympathizers organized wild demos in the city, where there were clashes with the police. The Asilo was made uninhabitable in the last few days (destruction inside, bricked up windows, etc.).

A first court date for the prisoners of the “Operazione Scintilla” will follow in about 15 days, i.e. on about 27 February.

During the big solidarity demonstrations there were several arrests and over 300 identity checks. Many arrested people report bruises inflicted by the police when they were arrested. At least four people had to go to the hospital because of their injuries. The accusations for the twelve people arrested at Saturday’s demonstration are devastation, looting, resisting orders, bodily harm and possession of weapons. However, in the meantime, these twelve people who got arrested at the demo are again free but have to report daily to a police station (as of 13 February).

Freely translated from the communiqué of the solidarity demonstration on Saturday, February 9:

“They wage war on the poor and call it retraining. We oppose the lords of the city.”
Behind this banner the demo concentrated. A multifaceted, strong demo, determined to the hostility against those who benefit from the management of the city concrete and visible. […]
The atmosphere we breathed was an atmosphere of intense emotional participation in the events of the past few days and growing anger at the militarization of much of the Aurora district, a police presence that still does not seem to be diminishing and that restores the sense of “normality” that the mayor wants to impose on the city. […]
The demo fought its way through the streets, leaving barricades of burning dumpsters and shattered cars behind. […] Unfortunately, a final police action at the end of the demo caused the arrest of twelve demonstrators and the injury of four.
[…]
Yesterday’s demo is only the beginning, now it’s time to start a fierce battle that will produce a new flower from the ashes of this repressive operation.”

*Details of the accusations*

Continue reading

Posted in Desalojo, Detención, Deutsch, English, Repressión, Solidaridad, Squatting | Tagged , , , , | Comments Off on Turin (Italy): Call for Solidarity with the Imprisoned of Operazione Scintilla, eviction of Asilo [ENG-DEU]

Torino: Un po’ di APPUNTAMENTI per continuare a mostrare solidarietà [ITA]

da Infoccupa Torino

Un po’ di APPUNTAMENTI per continuare a mostrare solidarietà alle persone recluse e la nostra rabbia contro lo sgombero dell’asilo occupato, ma anche per non lasciare che le guardie sequestrino indisturbate un quartiere intero facendolo diventare una vera e propria zona rossa. impediamo che sequestrino le nostre vite e le riempiano di paure.
“AFFINCHE’ LA PAURA CAMBI CAMPO occorre osare spezzare la routine che scandisce la nostra sottomissione”.

VENERDÌ 15:
zona balon cena e presidio tutta la notte, balon resiste alla lotta ai poveri, balon siamo noi!

SABATO 16:
h 11 polentata al balon.
h16 appuntamento alla serrande occupate di Corso Giulio, 45. un pomeriggio itinerante con musica in quartiere.

DOMENICA 17:
alle h15 presidio sotto le mura del CPR in solidarietà con le persone recluse, appuntamento Corso Brunelleschi ang, via Monginevro.

MARTEDÌ 19:
alle h18 alle serrande occupate di Corso Giulio,45 aggiornamenti sulle persone arrestate e prox iniziative.
a seguire: LA CENA DELL’ASILO NON SI ARRESTA!!! pizzata itinerante per le vie del quartiere.

MERCOLEDÌ 20:
presidio sotto la circoscrizione 6 di Torino, contro l’amministrazione, la lega, il suo consigliere Alessandro Ciro Sciretti e la sua nostalgica voglia di un’altra scuola Diaz. merdeeeee.
In contemporanea presidi contro la lega sparsi per l’italia.

GIOVEDI 28:
spettacoli itineranti per le vie del quartiere aurora.

potete scrivere per aggiungere o modificare le iniziative….ogni proposta è valida e ogni modalità pure!

Posted in Italiano | Comments Off on Torino: Un po’ di APPUNTAMENTI per continuare a mostrare solidarietà [ITA]