ZAD-18nov [ITA] – Piccolo resoconto della manifestazione di rioccupazione

Posted on 18/11/2012 by Resiste!

Fin dalle 9:00 del mattino migliaia di manifestanti sono affuiti verso il borgo di Notre-Dame-des-Landes. Verso le 11:00 è un immenso corteo che si è lanciato in direzione delle zona da difendere in un bazar super! Immenso ma anche pieno di gente di orizzonti diversi: venuti dalla regione o dell’altra parte della Francia o dell’Europa; giovani o più anziani; famiglie o gruppi in lotta; comitati locali o individui… Un corteo di vari ambienti tra battukada, cori improvvisati e non, ballate tranqille e gruppi di pagliacci, disseminati da una unica bandiera dai colori della lotta: un cerchio rosso accerchiando un aereo sbarrato. Un gioioso serpentone accompagnato da trattori e camion carichi di elementi di carpenteria, di diversi materiali di ostruzione, di travi, di marabout. Secondo i nostri conti, i manifestanti sono più di 40.000 accompagnati da più di 400 trattori. Questa grande manifestazione popolare ha ancora una volta dimostrato lo scacco della campagna delle autorità per dividere l’opposizione all’aeroporto e al suo mondo.

JPEG - 179.9 ko
La testa della manifestazione
JPEG - 191.6 ko
l convoglio dei materiali lascia il borgo
JPEG - 110.5 ko
Il convoglio dei trattori

Verso le 13:00 l’inizio del corteo è arrivato sul sito di rioccupazione quando la fine della manifestazione non aveva ancora lasciato il borgo! Mentre un accampamento di accoglienza si realizzava in un campo, un gruppo iniziava a dissodare il terreno scelto per accogliere il nuovo luogo d’organizzazione: un bosco di castagni disseminato di radure in corso di espropriazione. Tanta gente faceva la catena per avviccinare i materiali di costruzione scaricati dai trattori in fondo del sentiero fangoso. L’ossatura della struttura di base è stata montata rapidamente. Durante quel tempo, nel campo, numerosi gruppi in lotta testimoniavano le lotte fatte ovunque contro il Piano di Sviluppo Nazionale e il suo mondo.

JPEG - 212.5 ko
La catena che scarica le costruzioni
JPEG - 184.6 ko
Assi che viaggiano
Alla fine della giornata i muri della capanna di discussione e la cucina collettiva sono montati. Si costruiscono anche sanitari, dormitori, laboratori, mobilia ed altre piccole strutture. Numerose capanne portate durante la giornata saranno montati nei giorni a venire.

JPEG - 179.7 koIl cantiere in costruzione

JPEG - 231.2 ko
La capanna dei dibattiti in fine giornata

Eravano decine di migliaia per occupare questo nuovo luogo di organizzazione di lotta contro l’aeroporto e il suo mondo. Fa una bella forza collettiva per intensificare la lotta qui, in una prospettiva di lavori che iniziano. Questa forza collettiva, ci auguriamo che dia energia a tutti quelli che sono venuti da lontano per lottare contro i progetti e le altre merde che si prendono sul muso.

JPEG - 107.9 ko
Un cartellone della manifestazione

Qui la lotta continua nei giorni a venire: questo week-end e la settimana prossima per continuare la ricostruzione dul terreno occupato oggi, nella foresta di Rohanne e altrove; il prossimo week-end per la manifestazione mensile contro l’aeroporto e il suo mondo a Nantes dabato 24; e nei mesi successivi per impedire la distruzione della foresta di Rohanne, appuntamenti che saranno scritti sul sito web: zad.nadir.org.

Mentre pensavano di svuotare la zona, il movimento contro l’aeroporto e il suo mondo prende vigore. Una lotta collettiva che è solo all’inizio.

Posted in Italiano, Noticia, ZAD | Tagged , , , , , | Comments Off on ZAD-18nov [ITA] – Piccolo resoconto della manifestazione di rioccupazione

ZAD-17nov [CAS] – Carta de solidaridad desde Mexico

Posted on 18/11/2012 by Resiste!
El 25 de octubre, en el marco del encuentro/seminario “México-Europa: no
pasaran”, se reunieron cientos de personas en el CIDECI-Unitierra de San
Cristóbal (Chiapas) entre ellos ejidatarios y comuneros de varias
comunidades como las de Bachajón, Tila, la selva de los Chimalapas, y
varios otros pueblos y colonias de Chiapas y San Cristóbal de las Casas,
con el fin de compartir experiencias de resistencia a los mega-proyectos
en Europa y México. También participó gente de Guatemala, Puerto Rico y
varios otros lugares.
Después del encuentro, algun@s participantes decidimos escribir una carta
de solidaridad con la lucha de Notre-Dame des Landes, Francia, donde nos
informaron que desde el 16 de octubre pasado policías y granaderos atacan
e intentan desalojar a los defensores de esas tierras, para imponer ahí la
construcción de un aeropuerto.
Invitamos a los pueblos en resistencia, a la gente y a las luchas de abajo
y a la izquierda en México, a que – si se reconocen en estas palabras -,
firmen y respalden esta carta de solidaridad con nuestros compas de
Francia, que fueron brutalmente atacados estos últimos días. El 17 de
noviembre próximo, los compas luchando allá van a organizar una gran
manifestación para reocupar las tierras de donde fueron desalojados (ver:
referencia). Queremos enviarles esta carta para esa ocasión, con las
firmas de todas las organizaciones, luchas, comunidades y personas que la
respaldan. A los interesados, favor de enviar un e-mail a
montesazules@no-log.org, con el nombre de su lucha, organización,
comunidad o persona antes del 13 de noviembre, a fin de que añadamos su
firma.

CARTA DE APOYO A LA LUCHA DE NOTRE-DAME DES LANDES
30 de octubre de 2012

A la gente de Notre-Dame des Landes y de Francia en resistencia
A la ACIPA, la ADECA, la coordinación de los oponentes al proyecto de
aeropuerto, las asociaciones “COPAIN”, l@s habitantes que resisten y todos
l@s ocupantes de la « Zona a defender »
A los medios de comunicación alternativos y sinceros
A la Otra Campaña y la Sexta Internacional
A las luchas en contra de los megaproyectos en cualquier parte del mundo
Desde México, nos sentimos indignados y con rabia al enterarnos del
desalojo y la destrucción de casas y terrenos de cultivo que la policía
francesa realiza desde el 16 de octubre en Notre-Dame des Landes, una zona
agrícola amenazada de destrucción por el gobierno francés socialista y su
primer ministro Jean-Marc Ayrault que quieren imponer ahí, en el campo del
oeste de Francia, un nuevo aeropuerto de tamaño internacional a pesar del
rechazo de l@s campesin@s, de los jóvenes y de mucha parte de la
población. Sabemos que esa obra es completamente inútil porque ya existen
muchos aeropuertos en Francia, y sabemos del calentamiento global que
provoca la multiplicación de aviones que solo los ricos pueden pagar.
Sabemos también, como lo querían imponer en los pueblos de Atenco (Estado
de México), que la construcción de un aeropuerto conlleva la codicia de la
tierras, la urbanización acelerada y la industria en zonas aun rurales,
donde se conserva todavía el medio ambiente. Es la división y la
vigilancia de la población que llevan esos proyectos, y una vez más, son
los campesinos que son despojados para imponer a fuerza obras que solo
convienen a la gente de la ciudad que tiene mucho dinero.
A pesar de las distancias enormes, queremos decirles que nuestras luchas
se asemejan: su lucha es un espejo de la situación de despojo que se vive
en nuestras tierras. Es importante para nosotros enterarnos de lo que
sucede en Europa, porque son modelos que ya luego nos quieren imponer aquí
y nosotros tampoco queremos perder nuestras tierras, nuestros territorios
y nuestros modos de vida.
Al igual, queremos decirles, que en México,  nosotros y nosotras también
luchamos contra el despojo de las tierras, como en Tila y Bachajon
(Chiapas) donde quieren apropiarse de tierras para proyectos turísticos;
como en el Istmo de Tehuantepec, donde despojan de sus tierras a los
pueblos ikoots y binnizá para imponer cientos y miles de eólicos que
producen energía para las empresas transnacionales, y al igual que en
Notre-Dame, envían policías para vigilar las obras. Como en Huexca,
Morelos también, donde enviaron hace unos días los granaderos para imponer
un gasoducto y una termoeléctrica de una empresa española, a pesar de los
riesgos por la cercanía al volcán Popocatepetl. Como en Atenco, donde
todavía sigue vigente el proyecto de aeropuerto. Como pasa en contra de
las comunidades zapatistas en Chiapas, que el gobierno quiere despojar de
las tierras recuperadas gracias al levantamiento de 1994. En fin, como en
decenas y cientos de otros pueblos y comunidades de todo México, donde nos
despojan de la tierra y nos imponen proyectos de muerte, las minas a cielo
abierto, las presas hidroeléctricas, las carreteras, las “ciudades
rurales”, y tantos otros proyectos de “desarrollo” que buscan acabar con
nuestras comunidades y nuestras tierras colectivas.
Proyectos inútiles que sólo benefician a empresas como OHL, ENDESA,
GAMESA, EDF, MALL, GOLDCORP, BLACKFIRE, IBERDROLA, MONSANTO y muchas
otras, por ellas nos reprimen y envían a la policía y granaderos; pero
también corrompen, compran elecciones e imponen sus gobiernos como el tal
presidente Enrique Peña Nieto y tantos otros títeres políticas. Su codicia
y su deseo sin frenos de imponer esos megaproyectos llega hasta lo
ignominia de instrumentar grupos de corte paramilitar, imponer el
narcotráfico, y pagar a sicarios para matarnos.
En todo el mundo, cada día vemos más claro hasta qué punto pueden llegar
los de arriba con tal de implementar políticas que aplastan a los pueblos
para beneficiar el poder económico. Son capaces de inventar una guerra de
exterminio en contra de todos los que nos oponemos a sus planes de muerte.
Pero cada vez que nos golpean somos más conscientes del sistema destructor
al que quieren someternos.
Compañer@s: no sólo nos hermanamos en la lucha en contra de la represión:
también vemos que compartimos las mismas conciencias de que nuestro
planeta no es de los políticos y sus socios ricos, sino de los pueblos y
los seres vivos que lo habitan. Compartimos también la plena conciencia de
que en todos lados luchamos en contra de esos gobiernos, que se dicen
democráticos y que nos imponen sus proyectos, nos dividen y nos destruyen,
para satisfacer a la dictadura del dinero.
Así que les queremos dar ánimo en su lucha en esa etapa difícil donde
están saqueando sus casas y sus tierras. Queremos decirles: quizás no
estemos cerca, pero ustedes no están sol@s. Somos muchísimos los que
luchamos día tras día en contra de esos proyectos de muerte para defender
nuestras tierras, nuestros territorios y nuestras formas de ser, o sea
para defender la vida. Somos muchísimos los que luchamos en contra de las
empresas transnacionales y los gobiernos corruptos. Sólo que nos falta
vernos, escucharnos y hermanarnos más en la lucha. Es tiempo de
reflexionar y organizarnos frente a la sumisión a la que nos condenan. Es
tiempo de encontrarnos, en este planeta que se rebela.

COMPAÑEROS Y COMPAÑERAS:

¡NO SOMOS UNOS POCOS, SOMOS MILES!
¡NI UN PASO ATRÁS!
¡ESTAMOS CON USTEDES!
¡ABAJO LOS PROYECTOS DE MUERTE ¡
¡VIVA LA SOLIDARIDAD!
¡VIVA LA LUCHA DE NOTRE-DAME DES LANDES!
¡VIVA LA LUCHA EN CONTRA DE LOS MEGAPROYECTOS INUTILES!
Signatures:
  COLLECTIFS  ET ORGANIZACIONS DU MEXIQUE
Collectif à l’initiative du forum « Mexique – Europe: ils ne passeront pas
»; Front des Villages en Défense de la Terre (FPDT), Atenco ; Assemblée
des Villages Indigènes de l’Isthme en Défense de la Terre et du Territoire
(APIIDT), Isthme de Tehuantepec ; Organisations Indigènes pour les Droits
Humains à Oaxaca (OIDHO), Oaxaca; Communautés Paysannes et Urbaines
Solidaires (COMCAUSA) ; collectif « la Rébellion de Tehuantepec”, Isthme
de Tehuantepec ; Groupe Solidaire de la communauté La Venta, Isthme de
Tehuantepec ; Union des Communautés Indigènes de la Zone Nord de l’Isthme
(UCIZONI) ; Radio Communautaire « Las voces de los pueblos » 94.1 Matias
Romero, Oaxaca ; Assemblée Nationale des Victimes Environnementales (ANAA)
; Alliance Mexicaine pour l’Autodétermination des Peuples (AMAP) ;
Mouvement Agraire Indigène Zapatiste (MAIZ) ; Réseau National de
Résistance au prix cher de l’électricité (Mexique) ; Réseau Mexicain
d’Action face au libre-commerce (RMALC) ; Lien Urbain de la Dignité,
Puebla ; Nœud des droits humains, Puebla ; Secteur National Ouvrier et des
Travailleurs de la Ville, des Champs, de la Mer et de l’Air de l’Autre
Campagne ; Syndicat National des Travailleurs d’Uniroyal ; Coalition des
Travailleurs Administratifs et Académiques du Syndicat des Travailleurs de
l’Université Nationale Autonome de Mexico ; Collectif Action intelligente
des chômeurs, étudiants et travailleurs ; Centre autonome d’apprentissage
et de formation politique des travailleurs et travailleuses de l’Autre
Campagne ; Dorados de Villa ; Communauté Autonome Ernesto Guevara de la
Serna ; Communauté Autonome Ollin Alexis Benhumea Hernández ; Secteur des
Travailleurs de l’Autre Campagne-Oaxaca ; La Otra Huasteca Totonacapan ;
Brigade de rue de soutien à la femme “Elisa Martínez”, A.C. ; Réseau
Mexicain du Travail Sexuel ; Espace social et culturel LA  KARAKOLA
(Mexico DF) ; collectif POZOL, Tuxtla Gutierrez ; Zapateando (média libre
adhérent de l’Autre Campagne) ; Agence d’Information Indépendante
Noti-Calle ; Notilibertas ; émission radio « Les fils de la Terre » ;
revue La Guillotina, Mexico, D.F. ; Croix noire Anarchiste de México ;
Nodo Solidale Mexico ; Collectif Azcapotzalco, Mexico DF ; Coordination
Nationale « Plan de Ayala »-Mouvement National (CNPA-MN) ; Organisation
zapatiste « Education pour la libération de nos Peuples » ; collectif «
Caracol Matlatl », Toluca (Etat de México) ; revue électronique
Désinformémonos ; Kolektivo « de Boka en Boka», San Cristobal (Chiapas) ;
Commune autonome de San Juan Copala, Oaxaca ; Comuneros du village de San
Pedro Atlapulco (Etat de México) ; Centre des Droits Humains Digna Ochoa,
A.C. (Tonala, Chiapas) ; Conseil Autonome de la zone côtière du Chiapas ;
Front civique Tonaltèque AC (Tonala, Chiapas) ; Réseau contre la
Répression et pour la Solidarité – Chiapas.
  INDIVIDUS
Manuel Antonio Ruiz, Lycée communautaire José Martí ; Ricardo Alvarado
(Toluca, México) ; Sonia Voisin (Lyon, Francia), Priscila Tercero,
Adhérantes de l’Autre Campagne ; Gloria Muñoz Ramírez; Marcela Salas Jaime
Quintana ; Sergio Castro ; Adazahira Chávez ; Felix Garcia Lazcarez ; Dr.
Alfredo Velarde Saracho ; Elsa Mocquet, La Milpa, A.C. (San Cristobal,
Chiapas) ; Alèssi Dell’Umbria (Marsella-Oaxaca)
  COLECTIFS DE SOLIDARITE EUROPEENS
Groupe B.A.S.T.A., Münster, Allemagne ;  Les trois passants, Francia ;
Plate-forme de Solidarité avec le Chiapas et le Guatemala de Madrid,
España; Caracol Solidario, Franche-Comté ; Espoir Chiapas/Esperanza
Chiapas; Comité de Solidarité avec les Peuples du Chiapas en Lutte, Paris
; Collectif Chiapas – Ariège ; Comitat Chiapas – Aude ; Nodo solidale,
Italie; centre social “le Passe-Partout”  et « Groupe CafeZ », Liège
(Belgique).

 

Posted in Castellano, Noticia, ZAD | Tagged , , , , , , , | Comments Off on ZAD-17nov [CAS] – Carta de solidaridad desde Mexico

ZAD-17nov [CAS] – Nota de prensa y comunicado del grupo organizador de la manifestación de reokupación

Posted on 18/11/2012 by Resiste! 
Hola. Hoy, mientras se celebro en varios puntos de México el 29
aniversario de la fundación del EZLN, se organizaba en Notre-Dame des
Landes, Francia, una gran manifestación donde participaron carca de 40 000
personas, para reocupar la zona que los efectivos policiacos franceses
intentaron despoblar últimamente, en fin de imponer ahí un proyecto de
aeropuerto internacional.

(Ver los artículos de Désinformémonos:
http://desinformemonos.org/2012/11/sobrevuela-la-amenaza-y-aterriza-la-resistencia-contra-un-aeropuerto-en-francia/

A continuación encontraran los reportes, comunicados y noticias de esta
historica jornada de movilizacion.
(noticias permanentes en https://zad.nadir.org/?lang=es )
Comunicado de prensa – 17 de noviembre de 2012, 20h

“En contra del aeropuerto y su mundo, solo la lucha despega”
Para difusión inmediata.

Hoy en día, cerca de 40 000 personas de todas las edades et de todos los
horizontes afirmaron radicalmente su oposición al proyecto de aeropuerto.
El tamaño del contingente fue tal que cuando los primeros llegaron en el
lugar de reconstrucción después de 5km de caminata jovial, ¡muchas
personas estaban todavía esperando salir de la aldea de
Notre-Dame-des-Landes!

Son cerca de 400 tractores, batucadas y orchestas, ejércitos de payasos y
cientos de banderas con el símbolo en contra del aeropuerto, 1001 lemas y
pancartas que atravesaron los campos.

Toda la tarde todxs se activaron para construir la sala colectiva, la
cocina, los bloques sanitarios y varias otras instalaciones ahorita casi
terminadas. Cerca de las obras, el campo elegido estaba en efervescencia:
montaje de las carpas, de las cocinas, del mobiliario, toma de palabra de
luchas de aquí y de afuera, intercambios, etc…

Esa larga movilización testimonia una vez más del fracaso de los intentos
de división y refuerza la determinación de todas y todos para luchar en
contra de la construcción de este aeropuerto y en contra de todos los
proyectos que se inscriben en esa misma lógica. La fuerza colectiva que
exhala este momento confirma que la lucha no se parara aquí. Desde mañana
y en las semanas que vienen, las obras y las pláticas van a seguir.
Haremos todo para impedir el avance de las obras del aeropuerto.

¡La reocupación de la ZAD empezó! ¡No se hará el aeropuerto!

Contacto de prensa: 00 52 (1)6 38 17 36 19
http://zad.nadir.org/
------------------------------------------------------------------

Comunicado del grupo organizador de la manifestación de reocupación,  17
de noviembre de 2012 - 10h

## Reconstruir juntos para resistir juntos

La movilización de cientos de policías desde hace tres semanas no fue
suficiente para vaciar la zona amenazada. Con esa manifestación de
reocupación marcamos aun con mas fuerza que no dejaremos este campo. Se
trata de construir juntos y el mas pronto rápido posible un espacio de
organización y de lucha. Queremos hacer de esos nuevos edificios
colectivos un lugar de encuentro para l@s oponentes, un punto de salida
para nuevas ocupaciones, una antena para organizar la resistencia a las
obras por venir.

El terreno donde se realiza la reconstrucción fue prestado por un
agricultor en proceso de expropiación. Esa elección marca la solidaridad y
la acción comuna entre l@ agricultor@s, habitantes “historic@s” de la
zona, y l@s ocupantes llegad@s en esos últimos años. En paralelo a esa
gran reconstrucción, nuevas cabañas y espacios de vida se edifican ahorita
en terrenos ocupados propiedad de la empresa VINCI.

No se trata de un simple manifestación, pero de una acción colectiva sobre
una temporalidad mucho mas larga. Invitamos tod@s l@s participantes que lo
pueden a quedarse este fin de semana y hasta mas, así que a regresar con
regularidad en las próximas semanas para, entre otras cosas, impedir los
próximos intentos de desalojo. Otras reconstrucciones sobre las tierras
amenazadas van a seguir durante las semanas que vienen.

VINCI y la Prefectura anuncian que quieren destruir el bosque de Rohanne
en diciembre, y empezar las obras de conexión carretera durante el
invierno. Nos organizaremos aquí con los y las que vinieron para
manifestar hoy, en fin de impedir esas obras.

## En contra del aeropuerto y su mundo

Esa lucha en contra del aeropuerto no puede reducirse a los retos de
preservación del medio ambiente y del peligro del cambio climático.  Lo
que este proyecto pone bajo la luz es la manera en que los cementeros y
decidores sueñan de reordenar cada metro cuadrado de territorio en una
estricta lógica de control y de rentabilidad, a nombre del crecimiento y
del progreso. Nuestras vidas y los lazos que nos unen, que sea en
Notre-Dame-des-Landes o en otras partes no entren en sus criterios, y
escapen a sus tasas de ganancia. Los cementeros machacan existencias
enteras, mientras los decidores vigilan al mantenimiento de la ilusión de
una participación democrática. La recurrencia de esos métodos es de hecho
un elemento mayor en la adhesión de tanta gente simpatizantes de esa
lucha. El rechazo que se expresa hoy simboliza lo oposición a todos esos
otros proyectos impuestos, en Francia y en otros lados.

La píldora que intentan hacernos digerir sin escrúpulos con este
aeropuerto es la del capitalismo verde. En un mismo salto se gratifica el
aeropuerto de ser de alta calidad ambiental, y la metrópoli nantesa y su
megalomanía voraz, aspira a ser capital verde en 2013. Campesin@s, sin
tierras, o humildes habitantes de los pueblos vecinos: se trata de luchar
contra el acaparamiento de las tierras agrícolas y la privatización del
común. Queremos preservar nuestros campos y nuestros bosques para que
podamos vivir, sembrar y caminar, y nos opondremos a cualquier nuevo
desierto de cemento o dedicado a la agricultura industrial.

## ¿Quien organiza esa manifestación?

El llamado a reocupar la zona en caso de desalojo fue lanzado hace mas de
un año por ocupantes y colectivos solidarios a nivel nacional. La
manifestación del 17 de noviembre fue organizada por una asamblea general
constituida hace tres semanas en reacción a los primeros desalojos. La
asamblea de organización reunió en Nantes más de 200 personas cada semana.
Federo con un funcionamiento horizontal habitantes y campesin@s de la zona
amenazada y personas de diferentes horizontes, afiliados o no a varios
colectivos, asociaciones, comités locales, partidos o sindicatos…  En
contra de lo que se dijo en varios grandes medios de comunicación, no se
trata entonces de una manifestación organizada por EE-LV [partido
ecologista parte del gobierno francés actual].

El éxito de la manifestación es también el resultado de muchos comités
locales en contra del aeropuerto. Acciones y manifestaciones  de apoyo
fueron organizados en todos los rincones de Francia, hoy mismo y lo serán
hasta el abandono definitivo del proyecto de aeropuerto.

Contacto de prensa : 0052 (1)6 38 17 36 19
http://zad.nadir.org/
Posted in Castellano, Noticia, ZAD | Tagged , , , , , , , | Comments Off on ZAD-17nov [CAS] – Nota de prensa y comunicado del grupo organizador de la manifestación de reokupación

ZAD-17nov [ITA] – Punto a metà giornata: solo una lotta che prende il volo!

Posted on 17/11/2012 by Resiste!

I primi arrivi ieri sono andati bene, più di 600 persone nel grande tendone per la riunione d’informazione, più di 1000 persone nel campeggio, la festa al Rosier, circondato dai trattori installati a difesa della casa… L’ambiente è surrealista, gruppi di persone sedute sui sentieri e nei campi a chiacchierare, macchine e biciclette che arrivano in continuazione.

Nella notte di venerdi sulla ZAD, è pieno di luciole, ma non sono sbirri. Stamane all 8:50, un corteo di 1500 persone parte dall’accampamento al Rosier per raggiungere NDDL, arrivo alle 10:30 di fronte alla Maison des Associations, dove è previsto l’assembramento.

Sulla facciata del municipio, uno striccione: “Veni, Vidi e non Vinci”. Sulla strada des Ardillières, “ricuperatore e ricuperatrici di ogni colore andate a vedere altrove”, cartelli e omini realizzati dai bambini del circondario sono fissati ovunque sul bordo delle strade della ZAD e nel borgo 150 biciclette della vélorution, dei furgoni e delle macchine provenienti da ogni dove, più di 400 trattori, qualcuno caricato da materiale da costruzione, un afflusso ininterrotto di gente che provoca imbottigliamenti in tutta la zona e sulle tangenziali che passano a prossimità.

Dopo una prima presa di parola dagli occupanti all’origine della chiamata alla rioccupazione, il corte parte alle 11:00 verso il luogo della ricostruzione sito nel centro della ZAD. Pagliacci, bambini, anziani, musica e un sacco di slogan super, cartelloni fatti in casa, con in testa lo striscione: “Contro l’aeroporto e il suo mondo, solo la lotta prende il volo!”. Tante e tante bandiere della lotta e pochissime bandiere di organizzazione, come richiesto dall’AG. Grazie per averci seguito, è molto più bello!

L’umore è buono, la gente discute e canta, beve camin facendo, nessuno sbirro all’orizonte. La manifestazione arriva sul sito alle 13:00. Mentre scriviamo (le 15:00) tanta gente arriva ancora a  Notre-Dame des Landes e si inizia a parlare di 40.000 manifestanti!

Si può rimanere aggiornati su Flash Info.

Posted in Italiano, Noticia, ZAD | Tagged , , , , , | Comments Off on ZAD-17nov [ITA] – Punto a metà giornata: solo una lotta che prende il volo!

Linea ad Alta Velocità Lione-Torino – Azioni 21 Nov – 8 Dic.

Posted on 17/11/2012 by Resiste!

CONTRO LA LINEA AD ALTA VELOCITA’  LIONE-TORINO

Contro i lavori di infrastrutture industriali nel disprezzo delle popolazioni.

Dal 21 novembre all’8 dicembre: quattro appuntamenti di lotta.

Il 3 dicembre 2012, i capi di Stato francese e italiano François HOLLANDE e Mario MONTI si riuniranno in un summit a Lione per concludere il piano di finanziamento della Linea a Grande Velocità collegando Lione a Torino (LGV o TAV in italiano). In Francia, da un anno, la lotta contro la LGV si organizza sempre più attraverso i diversi comitati sorti lungo il tracciato. Meno male, perché è più che tempo ora di opporsi fermamente! Infatti, nel contesto di crisi economica attuale dove i soldi mancano in settori come la sanità o la scuola, sono più di 25 miliardi di Euro che i due capi di Stato vogliono infossare nella LGV. Inoltre, sono 15 anni di negatività provocati dai lavori, dai decine di milioni di metri cubi di terra/pietre ad una cementificazione irreversibile di spazi agricoli, agli inquinamenti da uranio e amianto che minacciano gli abitanti in Maurienne, Nord-Grésivaudan, Chartreuse e pre-paesi Savoiardi. Intorno al movimento NO TAV in Italia sono ormai ventidue anni che la Valle di Susa è in lotta. Tra manifestazioni con 80.000 persone, blocchi stradali, assemblee popolari, occupazioni di cantieri e altro, il movimento NO TAV è creativo, massiccio e tenace. Bisogna essere così per fare fronte agli espropri, sgomberi e processi che sono loro imposti. Infine, che si tratti di lotta contro altri LGV come nei Paesi Baschi, contro OL Land a Lione, contro l’aeroporto di Notre-Dame des Landes, contro il nucleare, gli OGM o l’estrazione del gas, contro la linea Ad Alissima Tensione Cotentin-Maine, contro la propria fabbrica Ilva di Taranto(Italia) o contro altre infrastrutture ancora , affermiamo che lottiamo per la stessa logica tecno-industriale: quella della competitività economica nel disprezzo più totale delle popolazioni e del loro ambiente. Alfine di dimostrare la nostra determinazione e vivere dei momenti forti di incontri e solidarietà tra le diverse lotte francesi e italiane, vi invitiamo a raggiungerci:

Appello comune da leggere, con programmazione:PDF - 794.7 ko

Dal 21 novembre all’8 dicembre, se non potete essere con noi, per questi diversi appuntamenti, vi invitiamo a sostenerci dando visibilità alla lotta vicino a casa vostra!

Collectif NO TAV 69, Collectif NO TAV 73, Collectif NO TAV Paris

informazioni, argomentazioni: no-tav-savoie.org, notavparis.wordpress.com e in italiano:notav.info

Cartoline:

 

Posted in Noticia, ZAD | Tagged , , , , | Comments Off on Linea ad Alta Velocità Lione-Torino – Azioni 21 Nov – 8 Dic.

ZAD-17nov [CAS] – FLASH INFO: MANIFESTACIÓN DE REOKUPACIÓN !!

Posted on 17/11/2012 by Resiste!

Radio Klaxon online y streaming !

A veces el streaming se va (lo sentimos, en la urgenzia es dificil hacer mejor!)

Flash info

REPORTE DE LA MANIFESTACION DEL 17 DE NOVIEMBRE EN NOTRE-DAME

7h30: buen día. Todo tranquilo aparte de que hay miles de personas
llegando de toda Francia y de afuera. ¡Impresionante! ¡Imposible decir
cuando, pero me siento como en la ciudad de Paris con tanta gente y tantos
coches! Pero bueno en Paris no hay vacas…

8h08: todxs se están levantando poco a poco con la bruma y el sol que se
levanta. ¡Que día!

9h41: desde las 9h hay empezó una manifestación de apoyo en Niza [a 1000
km de distancia…]. Aquí hay un chingo de personas caminando para ir a
Notre-Dame por la salida de la manifestación. Nosotros tenemos la
impresión de que ya es una manifestación, y solo son la gente que viene de
la casa del Rosal [otra casa amenazada de destrucción]. Muchas banderas
unitarias, da tanto gusto verlo…

9h50: DESDE MEXICO, CARTA DE APOYO A LA LUCHA DE NOTRE-DAME DES LANDES, a
leer mas abajo.

9h55: en frente del bosque de Rohanne, gritos de determinación de cientos
de personas:! no dejaremos destruir nuestro bosque!

10h45: hay un chingo de gente en Notre-Dame des Landes, no tenemos cifras
y a la chingada las cifras, el pueblo esta lleno de gente que “estacionan”
en todas las calles y los caminos.

11h15: sorpresa, un concierto se lleva a cabo en la carretera D81, al
mismo tiempo que se prepara la salida de la manifestación.

11h25: a saber. 2 militantes del colectivo parisino de apoyo a los
oponentes al proyecto de aeropuerto fueron detenidos ayer en Paris.
Todavía son detenidos [y sus domicilios fueron cateados].

11h35: primera toma de palabra de la manifestación

14h: la cabeza de la manifestación ya llego al terreno que será reokupado,
cuando los últimos manifestantes todavía están caminando en el centro del
pueblo… Se habla de 40 000 manifestantes. Es mucho, y todavia hay gente
que llega en Notre-Dame des Landes. 400 tractores fueron contabilizados.

NOTA A LA MITAD DE LA JORNADA: ¡SE DESPEGA!

Ayer fueron las primeras llegadas, más de 600 personas en la gran carpa
para la reunión de información, más de 1000 personas en el campamento, la
fiesta de la casa del Rosal amenazada de destrucción, rodeada de tractores
instalados ahí para defenderla… El ambiente es surrealista, hay grupos de
personas sentadas en los caminos y en los campos platicando, coches y
bicis llegando sin interrupción.

En la noche del viernes a la ZAD, habia un chingo de lucecitas en la
noche, pero por una vez no son policías! Este mañana salió un contingente
de mas de 1500 personas del campamento de la casa del Rosal para irse al
pueblo de Notre-Dame, lugar de inicio de la manifestación.
En el frontón del ayuntamiento, una manta: « Veni, Vedi pero no VINCI »
[lema de César: “llegué, vino y conquisto”, durante la conquista de las
Galas. La operación de desalojo orchestrada por el gobierno francés fue
bautizada CESAR, y VINCI es también el nombre de la constructora). En el
camino de las “ardillères”, una manta dice: “Recuperadores de todos los
colores, que se vayan a la chingada”. Mantas y estatuas de paja realizadas
por los chavos de los alrededores están colocados en todos los caminos de
la ZAD y en la aldea se juntaron 150 bicis de la “velorucion”, camiones y
coches en todos lados y mas de 400 tractores, varios llenos de los
materiales de reconstrucción. Un flujo sin ceso de gente embotellando las
calles.

 « NOTRE-DAME SERA VUESTRO VIETNAM / OVERDOSIS DE MACADAM »

Después de un primer discurso de los ocupantes que llamaron a la
manifestación, el contingente sale a las 11h en dirección del lugar de
reconstrucción, ubicado en el centro de la ZAD. Payasos, niños, ancianos,
música y muchos lemas chidas y pancartas caseras, con a la cabeza de la
manifestación una gran manta: “En contra del aeropuerto y su mundo, ¡solo
la lucha despaga! Y más que todo, muchas banderas de lucha y casi ninguna
de organización, según lo deseado por la asamblea general. ¡Gracias por
haber escuchado, es tanto mas bonito!

El ambiente es bueno, la gente platica y canta, chupa en el camino, y ni
un policía al horizonte. La manifestación llega en el lugar a las 13h.
Escribimos a las 15h y la gente todavía esta llegando. ¡Se habla de 40 000
manifestantes!

14h20: se empiezan las reconstrucciones.

15h45: los tractores llegaron y empiezan a descargar material de
reconstrucción

18h30: en el sitio de reconstrucción, la gran cabaña de discusión y la
cocina colectiva ya tienen su techo y una buena parte de las paredes ya
fueron construidas. El dormitorio y los baños ya están en construcción
también, y muchas estructuras más pequeñas florecen. En el campo de
llegada de la manifestación, un  y fueron puestos para los puestos de
comida, el bar y la escena de concierto de esa noche.

20h20: La Prefectura anuncia el fin de la manifestación, cuando la
reocupación solo esta empezando. Anuncio 13 500 manifestantes, con 4500
que hubieron marchado de Notre-Dame des Landes al lugar llamado “La vache
rit”. Nadie entiende el porqué de esta contabilización tan extraña y donde
marcharon entonces según ellos los otros pero bueno… como no sabe que
decir, el Prefecto lamenta las palabras “intolerables” expresadas por una
“opositora”, llamando en la televisión a “cometer acciones de sabotaje y
de destrucción de material”. Esas palabras, “irresponsables y peligrosas”
serán señaladas a los mandos policiacos, indica la Prefectura. Por lo
tanto, el prefecto recuerda que las “construcciones” o “reconstrucciones”
llevadas a cabo hoy en la ZAD “tienen todas un carácter ilegal y entonces
tienen vocación a desaparecer”. Y para los que quieren reir, aquí el
comunicado de Jacques Auxiette, presidente del consejo departamental,
Philippe Grosvalet, Presidente del Consejo regional, Gilles Retière,
Presidente de Nantes Metrópoli, Patrick Rimbert, Alcalde de Nantes:

“(…) Hace veinte años, hemos rechazado nuestro declino. Hemos elegido el
camino del desarrollo y del des aislamiento del gran Oeste. Es de nuestra
responsabilidad preparar el porvenir y no permitiremos a nadie quebrar esa
dinámica asegurando empleos, poder de compra y calidad de vida. Tenemos
claro seguir teniendo nuestro destino en nuestras manos, y seguiremos
asegurando el desarrollo sustentable de nuestro territorio, y eso además
con el traslado del aeropuerto y el tren de alta velocidad hasta Rennes.
(…) No estamos en el Larzac [gran lucha victoriosa de los setentas en
Francia]. No se trata aquí de implementar un campo militar, sino una
infraestructura que va a crear miles de empleos y el desarrollo de todo un
territorio. Defendemos la construcción aeronaval y los empleos
industriales”…

[Suena tan parecido a un Graco Ramirez en Morelos, México, defendiendo el
gasoducto y la termoeléctrica de Huexca (Morelos) por el beneficio de la
industria automóvil…]
—
Hubo también este dia, manifestaciones y mítines de solidaridad en la
ciudades de: Montpellier, Ambert, Macon, Chalon s/Saone, Reims, Saint
Affrique, Rouen, Reims, Niza, Marsella, Manosque, Perpignan, Lille,
Limoges, Chambéry, Boulonge-sur-mer, Belin-Béliet, Amiens, Toulouse,
Bordeaux, Paris, y muchas otras…

_________________________________________________________

Palabras al fin de la manifestación:

Amigxs de aquí, amigxs de afuera,

Nosotrxs, desalojadxs o amenzadxs de desalojo, habitantes resistiendo al
proyecto de aeropuerto y a su mundo, queremos agradecerles.

Gracias por venir de la aldea vecina de Vigneux o de Torino (Italia), de
Rennes o de Bruselas, para participar en esa lucha para reconstruir juntos
hoy las bases materiales necesarias para seguir resistiendo en el terreno.

Gracias de haberse reapropiado esa lucha, organizando mítines,
volanteando, momentos de platica en sus mercados, sus ciudades y sus
pueblos, creando comités locales…

Supieron expresar nuestra ira en contra de esos reordenadores oficiales
con una diversidad de gestos de solidaridad : desde acciones de
levantamiento de plumas hasta desfile de tractores, desde sabotajes hasta
conciertos de apoyo, desde tomas salvajes de radiodifusoras hasta mensajes
de solidaridad que nos llegan desde varias semanas ahora!

Participaron en este inmenso esfuerzo de solidaridad, una palabra que toma
ahorita todo su sentido y que se expandió como polvo mucho mas allá del
campo local.

Son ustedes los anónimos, animados por inquebrantables convicciones que
llevan a cabo la lucha. Ustedes que no buscan la gloria superficial de las
fotos y las cámaras, tampoco los privilegios y la confortabilidad de un
puesto de diputado o de ministro. Ustedes que están aquí entre nosotros,
de manera humilde, y que decidieron actuar a cambio de aceptar. La palabra
de los hombre políticos no tiene que ahogar la de los habitantes. Esa
lucha es la nuestra, es la de usted, porque es con ustedes que lograremos
el paro inmediato del proyecto y que hemos siempre dicho: “un territorio
se defiende con los y las que lo habiten”. ¡Y esas ultimas semanas han
probado que los habitantes de la zona se defienden! Una armada de policías
llego y la escoba infernal de las maquinas en su danza mortífera, llevo
casas y cabañas, viejos robles y salamandras… La tristeza y la ira nos
gano ante VINCI y el Estad socialista que desfiguran ante nuestros ojos
este paisaje tan familiar. Devastan la naturaleza y buscan borrar nuestros
recuerdos.
Que nos echan a la calle a macanazos o nos inciten a quitar la zona bajo
presiones psicológicas, es cada vez la misma violencia y el mismo
arbitrario que nos aplasta. Es legítimo que reversamos esa violencia en
contra de los que la infligen.

Ante el Estado, todos nuestros gestos de resistencia pueden parecer
fútiles, pero son tan justos y necesarios. Mítines, manifestaciones,
defensa de nuestros lugares de vida, ocupación colectiva de casas
abandonadas, ocupación de los bosques, abastecimiento, bloqueo de las
carreteras, reconstrucción, asambleas… Hemos querido mostrar que no somos
muebles que se puede desplazar a gusto, pero que podemos organizarnos,
resistir y ¡decir que no!

Esas semanas son solo el principio! La lucha esta solo empezando: defensa
de la casa del Rosal, reocupación del bosque de Rohanne para impedir su
destrucción, bloqueo de las obras de la nueva conexión carretera, juicio y
desalojo por venir de los habitantes precarios y de los campesinos. Hay
tanto por hacer. Hollande, Ayrault y sus ejecutivos de la empresa VINCI
tienen que entender que no habrá regreso a la normalidad hasta que se
abandone el proyecto de aeropuerto. ¡Que se cuiden, porque la lucha esta
reforzándose y además se expande!

Nuestro sueño es que todxs lxs amigxs de aquí y de afuera llevan hasta su
casa un poco de la determinación que nació en esos campos. Que esa lucha
nutrida por la del Val de Susa en Italia como por la de Plogoff o del
Larzac [luchas exitosas de la Francia de los setentas en contra de un
campo militar y de una central nuclear], refuerza en adelante otras
luchas.
Nuestras revueltas no se limiten a Notre-Dame-des-Landes y a su
aeropuerto. Mientras las cámaras y la atención se focalizan aquí, siguen
desalojando y echando cemento en otros lados, todos los días, en silencio…
El Estado oprime, encarcela, reprime en todos lados y en cualquier
momento. Es más cómodo cerrar los ojos, más fácil resignarse, pero es
indispensable rebelarse. En todos lados en contra de todos los “César” que
quieren reordenar nuestras vidas y nuestros territorios, seguiremos
construyendo focos de resistencias irreductibles.

¡Aquí como afuera, a defender nuestros sueños y cultivar nuestras
revueltas, para que se transforman en sus pesadillas!

JPEG - 36.3 ko

Posted in Castellano, En Directo, Noticia, ZAD | Tagged , , , , , , , , | Comments Off on ZAD-17nov [CAS] – FLASH INFO: MANIFESTACIÓN DE REOKUPACIÓN !!

ZAD-17nov [ITA] – FLASH INFO : MANIFESTAZIONE RI-OCCUPAZIONE !

Posted on 17/11/2012 by Resiste!

Radio Klaxon online e streaming Ognitanto lo streaming va e viene (spiacente ma nell’urgenza è difficile fare meglio!)  🙂

Però dopo un po’, ritorna lo streaming!!!   😉

Filo d’informazione

Un’informazione ricevuta da Parigi: i due militanti anti aeroporto fermati ieri sono attualmente ai domiciliari, il fermo è stato prolungato di 24 ore. Tutto il loro materiale informatico ed altri documenti sono stati sequestrati.

Piccoli avvisi per domani:
- 10:30  Avrà luogo un’assemblea dei collettivi in lotta contro l’aeroporto ed il suo mondo.
- 14:00  Cantiere maïs per raccogliere il granoturco piantato per le capre.
- 20:00  Una serata cabaret è prevista dalle parte di No name e nel frattempo, costruzione, continuazione del cantiere di rioccupazione, dibattiti e tante altre cose che si organizzeranno sul posto…

I pullman iniziano a ripartire…

- 20:20  La prefettura annuncia la fine della manifestazione, mentre la rioccupazione è appena iniziata! La serata prosegue, con René Binamé e tanti altri. Annuncia anche che c’erano 13.500 manifestanti dei quali 4.500 avrebbero sfilato da Notre-Dame a la Vache rit … Ci si domanda cos’hanno fatto gli altri di questo conteggio strano… Insomma, dato che aveva poco da dire, il prefetto deplora “i propositi intollerabili tenutosi a metà mattinata su l’antenna nazionale di France 3 da una “oppositrice” incitando a commettere azioni di sabotaggio e di distruzione di materiali”.  Questi propositi “irresponsabili e pericolosi” saranno segnalati al procuratore della Repubblica di Nantes, indica la prefettura. D’altronde, il prefetto ricorda che le “costruzioni” o “ricostruzioni” fatte oggi sulla ZAD “hanno tutte un carattere illegale e sono destinate a sparite” (letto su presse océan).

- 19:30  La serata inizia, scena aperta e dibattiti intorno a bar… Il grande live di Radio Klaxon è lanciato dalle 19:00 fino alle 21:00 per dei suoni, storie e riflessioni su questa grande giornata! Lo si può sentire da lontano!

- 18:30  Sul sito di ricostruzione, la grande capanna di discussioni e la cucina hanno già l’ossatura e una buona parte dei muri montati. I dormitori e i sanitari avvanzano anche loro e diverse strutture più piccole fioriscono. Sul campo di arrivo della manifestazione, tendone e tenda più piccola sono montati per accogliere i pasti, il bar e la scena aperta di stasera.

- 15:45  I trattori sono appena arrivati ed iniziano a scaricare il materiale che hanno portato.

- 15:15  Le prese di parola sono ritrasmesse in diretta su Radio Klaxon (107.7 FM)

- 15:10  La ricostruzione prossegue!

- 15:00  Un article punto a metà-giornata

 14:20  La costruzione è iniziata bene sul posto!

Ci sarebbero 30.000 manifestanti – sono tanti – e altra gente arriva ancora a Notre-Dame des Landes per raggiungere la manifestazione.

- 14:00  La testa della manifestazione si trova  sul terreno di destinazione, la coda è ancora a Notre-Dame des Landes (ci sono ancora 400 trattori).

JPEG - 36.3 ko

- 11:53  le streaming di Klaxon è ritornato 🙂

Dalle 11:00 alle 14:00, trasmissione speciale di zinzine sulle manifestazioni in sostegno alla ZAD e a NDDL, con interventi telefonici dalla Zad e dagli assembramenti ovunque siano. Se vi organizzate/partecipate chiamare al 04 92 73 10 56 per raccontare. Ascolto possibile su radioziznzine.org

- 11:35  prima presa di parola alla manifestazione di NDDL.

- 11:25  Due militanti del collettivo di sostegno agli oppositori dell’aeroporto di Notre-Dame des Landes sono stati arrestati ieri a Parigi. Sono tutt’ora trattenuti nei locali della polizia.

- 11:15  Toh! sorpresa! Siamo coccolati… concerto sulla D81 mentre la manifestazione dovrebbe avviarsi a NDDL.

- 11:00  C’è gente a Notre-dame des Landes, non abbiamo cifre, ma ce ne freghiamo!!! Il villaggio è pieno di gente che sono stipati dapertutto nelle strade e nelle vie.

- 10:45  Diverse manifestazioni hanno preso inizio in Francia in parallelo con questa rioccupazione: Chalon S/Saône, Nice, Maçon, Belin-Béliet, Chamberry!!! Coraggio e buona manifestazione a tutti! La Zad è dapertutto e con voi! Grazie!!!

- 9:55  Di fronte alla foresta di Rohanne, gridi di determinazione di centinaia di persone: non lasceremo distruggere la nostra foresta!!!

- 9:50 : DAL MESSICO, LEGGERE LA LETTERA DI SOSTEGNO ALLA LOTTA DI NOTRE-DAME DES LANDES

- 9h:41  Dalle 9:00 manifestazione a Nizza! Qui c’è gente che passa per andare a piedi a Notre-Dame des Landes per la manifestazione. Noi qui abbiamo l’impressione che sia già una manifestazione ed è solo la gente che viene dal Rosier! Tante bandiere unitarie, fa molto piacere da vedere…

- 9:00  ATTENZIONE: barricata filtrante di gendarmi sulla A1 al pedaggio Corzé (verso Angers)! Ispezione dei bagagli della gente, fermo di macchine e pullman che sembrano “vecchi”!

- 8:30  C’è movimento da tutte le direzioni… c’è gente fuori!  🙂

- 8:08  Si svegliano tutti, pian piano, con la nebbiolina e il sole che si alza! Che giornata  🙂

- 7:30  Buongiorno  🙂  Tutto calmo a parte qualche migliaia di persone arrivata da tutta la Francia ed altrove. Impressionante! Impossibile dire quanti, ma mi sento come a Parigi con tutta questa gente e le macchine. Beh! certo, non ci sono le mucche a Pigalle!  😉

- Appena vi è possibile ascoltate radio klaxon 107.7 oppure su Internet in streaming: Http://radioklaxon.radio12345.com
- Se siete bloccati sulla strada intorno a NDDL (sbarramento della polizia) avvisate il 06 31 80 49 54
- Se siete testimone o vittima di un fermo di polizia contattare il legal team 06-75-30-95-45 (da avvisare anche quando si esce dal fermo…)
- In caso di bisogno equipe medico 06 43 28 15 97

Non esitare a rileggere i consigli per arrivare fino qui e di fronte alla polizia. E non dimenticare gli stivali!…

Le manifestazione di sostegno del 17 novembre

Amiens

Assembramento informativo alle 14:00 davanti alla FNAC. In risposta alle violenze e agli sgombri in generale: riocupazione della Z.A.D. e Resistenza!  SOLIDARIETA’ E RESISTENZA!

Belin-Béliet (33)

Per rispondere all’appello di numerosi associazioni alle 11:00 rassembramento davanti al municipio! Per sostenere la manifestazione di rioccupzione della ZAD di Notre-Dame des Landes

Rouen

Assembramento di sostegno:  appuntamento davanti alla stazione SNCF alle 14:00

Manosque e Dignes-les-Bains

Assembramento e volantinaggio alle 20:30 al kiosque del mercato a Dignes, alle 10:30 place de l’hotel de ville a Manosque.

Bordeaux

Grande manifestazione di rioccupazione si sta organizzando sulla Z.A.D. Speriamo essere numerosi a raggiungere i compagni che resistono. https://zad.nadir.org/spip.php?article66

Per i bordolesi che non possono spostarsi, il D.A.L33, il C.L.A.P33 e O.P.A propone un assembramento lo stesso giorno alle 15:00 place Pey-Berland.

Boulogne-sur-Mer

Assembramento di sostegno a partire delle 13:30 davanti al teatro Monsigny de Boulogne-sur-Mer per quelli che non possono rendersi sulla Zad!

Chambery

Assembramento di sostegno alle 11:00 sul mercato. Volantinaggio con slogan “A Chambery come a Notre-Dame-des-Landes: priorità alla terra che nutre!”

Limoges

Manifestazione di sostegno alle 14:30 place d’Aine per che non può andare a Notre-Dame-des-Landes.

Lille

Manifestazione di sostegno alle 15:00 sulla Grand Place per un assembramento conviviale e participativo.

Perpignan

Assembramento alle 16:00 place de Catalogne.

Marseille

Assembramento alle 14:00 a Mille Bâbords, 61 rue Consolat per una riunione informativa.

Nice

Alle 9:00 Place du Palais de Justice per essere alle 10:00 al mercato, con slogan.

Reims

Assembramento alle 14:00 place Stalingrad.

Saint Affrique

Solidarietà alle 10:30 Place de la Liberté a Saint Affrique (12).

Chalon S/Saône

Una manifestazione alle 10:00 Place de Beaune.

Macon

Manifestazione di sostegno alle 10:00 al Pont de St Laurent.

Ambert (63)

Assembramento davanti alla Prefettura alle 11:00

Montpellier

Assembramento alle 14:00 davanti alla prefettura.

Posted in En Directo, Italiano, Noticia, ZAD | Tagged , , , , , , , | Comments Off on ZAD-17nov [ITA] – FLASH INFO : MANIFESTAZIONE RI-OCCUPAZIONE !

ZAD-16nov [ITA] – FLASH INFO sugli sgomberi e la resistenza

Posted on 16/11/2012 by Resiste!

Abbiamo cambiato l’ordine della pagina: il filo d’informazione si trova adesso in alto, mentre le informazioni generali sono sotto.

Filo d’informazione

- 23:00  La gente arriva da ogni dove… Hurra per domani!!!

- 17:40  La manifestazione si avvicina, la gente continua ad arrivare… Un piccolo richiamo delle informazioni che sarebbe opportuno prendere con voi per arrivare qui:  alle 19:00 ci sarà un punto informazione sul terreno del campeggio di fronte al Rosier

- Appena vi è possibile ascoltate radio klaxon 107.7
- Se siete bloccati sulla strada intorno a NDDL (sbarramento della polizia) avvisate il 06 31 80 49 54
- Se siete testimone o vittima di un fermo di polizia contattare il legal team 06-75-30-95-45 (da avvisare anche quando si esce dal fermo…)
- In caso di bisogno equipe medico 06 43 28 15 97

Non esitare a rileggere i consigli per arrivare fino qui e di fronte alla polizia. E non dimenticare gli stivali!…

A domani per una manifestazione super!!

- 16:40 Notizie dei parigini: una persona sarebbe ancora in stato di fermo per “oltraggio ad agenti in riunione”. Dopo essere stati detenuti alla Section Transversale d’Investigation del 19°, sono stati trasferiti al Commisariato della Bastille.

- 13:42  Appello al sostegno al commissariato 27 boulevard Bourdon, metro Bastille per i due arrestati contro l’aeroporto a Parigi.

- 13:40  Distruzione del giardinetto pubblico Merecoeur mentre tutti sono girati verso la ZAD, il municipio si dà da fare:  “risistema” il giardinetto. E’ impossibile accederci. E’ barricato su ogni lato, i camion e i bulldozer se la spassano! Versiamo una lacrima per tutti quegli alberi che saranno abbattuti. E inutile ricordare a tutti che Nantes è classificata capitale verde europea.

-13:20  RADIO KLAXON funziona di nuovo!! 107.7 !!

- 13:12 : “due persone che hanno preso parte al Collettivo di lotta contro l’aeroporto e sono andati in azione questa notte sono in stato di fermo dalle 2:00 di stamane. Per il momento abbiamo poche informazioni: non sappiamo dove sono. Maggior informazione appena possibile.”

- 12:47  breaking news 🙂 Dei tenori dell’EELV rioccupano simbolicamente una casa a Notre-Dame des Landes. Leggere qui e qui. In testa, José Bové, piede-di-porco in mano. Precisa che si tratta di un’azione «illegale ma legittima». «Bisogna dare delle impronte forti -dice- non ci sono compromessi sull’aeroporto.»

E il sindaco di Notre-Dame des Landes ha anche lui delle cose da dire: «A breve, non vedo una via d’uscita possibile. Abbiamo sgombrato delle case, ma gli squatter ci sono sempre e anche più numerosi. Ci sarebbe dovuto svuotare gli squat tre anni fa.» Leggere qui

Simpatico, i verdi approno le case, il sindaco di Notre-Dame des Landes si oppone agli occupanti. Strana situazione però!!!

- 12:10  Ecco per informazione: Per chi interessa, saremo diversi a partire in bicibus domani organizzato dalla Vélorution. 22 km di percorso. Partenza alle 9:00 place Saint Pierre a Nantes. Qualche consiglio: è prevvisto pioggia domani! ==> coprirsi adeguatamente, compreso il ricambio (calze, tee-shirt, un’altra sciarpa, etc sia per l’arrivo che per il ritorno) e coprirsi bene sul posto (in bicicletta quando si va, si ha caldo ma dopo…). Pensare a proteggere lo zaino e/o avere delle borse di plastica di riserva nelle tasche. Prevvedere anche dei guanti per lavorare, (diversi da quelli per andare in bici) se ci mettiamo a costruire una casa… Se possibile (ed è meglio) un gilet fluorescente (obbligatorio in campagna), lampade (obbligatorio in bici) e forse una in più per il ritorno, per essere ben visibili… Prevvedere un pic-nic facile da portare e un thermos di bevanda calda.

- 8: 30  Le Rosier è sgomberabile da stamattina. C’è un campeggio sul posto. Per adesso tutto è calmo. A partire dalle 6:00, colazione. Tutto il giorno a partire dalle 9:00:  Toute la Journée à partir de 9h00 : laboratorio cucina, creazione di banderuole per la manifestazione del 17, tinteggiatura della facciata della casa, kermesse, giochi collettivi…
Tutte le vostre proposte sono ben accette.
- 8:00  Buongiorno 🙂 Tutto calmo!!!

Un documentario sulla foresta di Rohanne, prima e dopo gli sgomberi. Venite a ricostruire con noi! http://archive.org/details/ZadNddlQ…

- 8:14  Tutto calmo sulla zona, foschia, il sole si alza piano piano, bello!!!

Qui si trova il file sulla bandiera della manifestazione che non si riesce a mettere altrove: https://nantes.indymedia.org/articl…

Ai barattoli di vernice!…

Altra informazione: il contatto stampa ha cambiato numero: 00 33 (0)6 38 17 36 19

APPUNTAMENTI

Appuntamenti quotidiani:

- Notre-Dame des Landes a partire delle 9:00 permanenza sulla piazza della posta (locali dei sindacati – angolo opposto al Municipio) per spostamenti sulla zona
- Nantes a partire delle 10:00 vigilanza cittadina al Pont Morand
- Nantes alle 19:00 adesso una sera su due: assembramento davanti alla prefettura (il prossimo oggi giovedì 8 novembre)

-Rennes alle 18:00 tutte le sere si fa il punto alla casa dello sciopero

Appuntamenti oggi:

- 16 novembre a Marssac (81) al ristorante l’Atypic. Il prossimo tma del café repaire di Marssac (81) è dedicato alla creazione di un comitato di  sostegno a NDDL e contro il GPII. L’obbiettivo: – sostenere le popolazioni locali che si battono contro questo progetto,  – denunciare la violenza poliziesca di cui sono oggetto, – informare gli abitanti della nostra regione dell’inutilità e della nocività di questo progetto.

- 16 novembre a Saint Aubin de Luigné: preparazione della manifestazione al bar asso le faux chai per tutti quelli che vogliono raggiungere la ZAD le 17 novembre… Possiamo ritrovarsi a St Aubin de Luigné per preparare una partenza in gruppo (e riempire les macchine disponibili).

-16 novembre a Lons-Le-Saunier (39): La confederazione paesana organizza un assembramento, appuntamento alle 11:00 rue Pasteur, davanti al cinema a Lons-Le-Saunier.

Appuntamenti da venire

- 17 novembre a Rouen: assembramento di sostegno  appuntamento davanti alla stazione SNCF alle 14:00

- 17 novembre a Manosque e Dignes-les-Bains : assembramento e volantinaggio alle 20:30 al kiosque del mercato a Dignes, alle 10:30 place de l’hotel de ville a Manosque.

Un collectivo effimero molto finemente nominato: “ça suffit comme ZAD!” organizza 2 rassembramenti di sostegno alla ZAD, agli sgombrati e alla manifestazione di rioccupazione del 17/11, per fare un volantinaggio massiccio nei mercati (in P.J. il volantino, in pdf A3). Spero che vada bene per voi come formato. Coraggio a tutti. Uno scarabeo pique-prune solidario dei tritons crêtés…

- 17 novembre a Boulogne-sur-Mer: Assembramento di sostegno a partire delle 13:30 davanti al teatro Monsigny de Boulogne-sur-Mer per quelli che non possono rendersi sulla Zad, un assembramento di sostegno lo stesso giorno! Boulogne essendo la stessa città di Frédéric Cuvilier, il ministro dei trasporti, quello che fa delle dichiarazioni carine all’assemblea nazionale a proposito dei ZADisti!

- 18 novembre a Rennes L’Elaboratoire ha deciso di fare il suo appuntamento mensile in sostegno della ZAD. Tutti i soldi raccolti saranno riservati e un raccolta di materiale è prevista. Avrà luogo il 18 novembre dato che si fa sempre la 3° domenica del mese… a partire dalle 17:30 al batiment Arts Vivants de l’Elabo a Rennes.

- 19 novembre a Marsiglia al planet xpress, 9 rue de l’arc 13001 Marsiglia per un concerto di sostegno alla lotta contro l’aeroporto con  Marylin rambo, motto e guilhem’all.

- 22 novembre alle 20:00 a Lille: a l’univers, gli obbiettori di crescita di Lille proietteranno il film “Notre-Dame Des Landes, nel cuore della lotta” contro quest’aeroporto, grande progetto inutile, seguito da un dibattito.

- 22 novembre a Guérande: serata d’insformazione alle 19:45 sala dell’amicale laïque, rue Sénéchal

- 24 novembre a Saint-Hilaire de Chaléons, concerto di sostegno alla resistenza sulla ZAD  a partire dalle 19:00 a La motte aux cochons, café associatif : dibattito seguito da concerti: Haymarket, Les graviers statiks et accordéon accoustique. Non all’aeroporto! Evviva la lotta!!!

- 26 novembre a Angoulême: manifestazione all’appello del collettivo della Charantedegli oppositori all’aeroporto di Notre-Dames-des-Landes.

- 26 novembre a Amsterdam: mensa di sostegno dalle 19:00 alle 23:00: mensa vegana al Joe’s Garage in sostegno della ZAD http://www.joesgarage.nl/archives/3661 The struggle against a new airport near Nantes, in Notre Dames des Landes, is far from over. Evictions on the ZAD started on October 16th 2012 with an outrageous show of police and military force. People have been resisting this project for years, occupying houses, land and trees. From their communique, the ZAD is not ready to give up.

- 8 dicembre 2012 a Assérac: concerto di sostegno Salle de la Fontaine

-  14 décembre a Perpignan: proiezione al Lido de Prades

Il collettivo di sostegno alla lotta di NDDL organizza nel quadro dei Cine-incontri una proiezione del film “Kashima Paradise”, documentario francese del 1973 evocando la resistenza degli agricoltori e degli studenti giapponesi alla costruzione dell’aeroporto di Narita.

 

Vedere anche l’Agenda dell’Acipa

Per preparare la manifestazione per rioccupare, c’è bisogno di tanta gente: gli appuntamenti

Una buona cartina geografica del posto.

LA MANIFESTAZIONE DI RIOCCUPAZIONE AVRA’ LUOGO IL 17 NOVEMBRE! Abbiamo bisogno di tutti per prepararla! In particolar modo, siete invitati ad affiggere i cartelloni ed a volantinare vicino a casa vostra.

For english translations of the Flash info see HERE All translated english HERE and here different other languages ITALIANO/ ESPAGNOLE ou resiste.squat.net/ NETHERLAND/ Infos in GERMAN

Potete trovare informazioni generali su come arrivare sul posto, foto e video, bilancio delle settimane passate, materiale da portare (aggiornato al lunedì 29 ottobre)…

Un accampamento è installato in un campo, tra la Vache Rit e la Rolandière (sulla D81 tra Les Ardillières e Vigneux). Cerchiamo dei tendoni (tipo circo), barnums o altre strutture. Cerchiamo anche stufe a gas/a petrolio, materassi e coperte. Avvisateci se avete roba da prestarci!

AIUTO/HELP: abbiamo bisogno di traduzioni in inglese, ma anche in altre lingue. Particolarmente i Flash info e gli appelli ad azioni decentrate. // We could need some help with translations in english but also in other languages, mostly for the flash info since sunday and the call out for decentralized actions !!!!! Thank you !

Vedere anche l’Agenda dell’Acipa

Per preparare la manifestazione per rioccupare, c’è bisogno di tanta gente: gli appuntamenti

Una buona cartina geografica del posto.

LA MANIFESTAZIONE DI RIOCCUPAZIONE AVRA’ LUOGO IL 17 NOVEMBRE! Abbiamo bisogno di tutti per prepararla! In particolar modo, siete invitati ad affiggere i cartelloni ed a volantinare vicino a casa vostra.

For english translations of the Flash info see HERE All translated english HERE and here different other languages ITALIANO/ ESPAGNOLE ou resiste.squat.net/ NETHERLAND/ Infos in GERMAN

Potete trovare informazioni generali su come arrivare sul posto, foto e video, bilancio delle settimane passate, materiale da portare (aggiornato al lunedì 29 ottobre)…

Un accampamento è installato in un campo, tra la Vache Rit e la Rolandière (sulla D81 tra Les Ardillières e Vigneux). Cerchiamo dei tendoni (tipo circo), barnums o altre strutture. Cerchiamo anche stufe a gas/a petrolio, materassi e coperte. Avvisateci se avete roba da prestarci!

AIUTO/HELP: abbiamo bisogno di traduzioni in inglese, ma anche in altre lingue. Particolarmente i Flash info e gli appelli ad azioni decentrate. // We could need some help with translations in english but also in other languages, mostly for the flash info since sunday and the call out for decentralized actions !!!!! Thank you !

Posted in En Directo, Italiano, Noticia, ZAD | Tagged , , , , , | Comments Off on ZAD-16nov [ITA] – FLASH INFO sugli sgomberi e la resistenza

ZAD-15nov [ITA] – FLASH INFO sugli sgomberi e la resistenza

Posted on 15/11/2012 by Resiste!

Abbiamo cambiato l’ordine della pagina: il filo d’informazione si trova adesso in alto, mentre le informazioni generali sono sotto.

Filo d’informazione

- 12:35  Annuncio: assembramento oggi dalle 18:00 alle 18:30  a Lorient Place Aristide Briand (davanti alla FNAC).

- 9:48  Niente da segnalare, salvo a Orvault, Giovedì 15 novembre alle 18:30, organizziamo un’azione simbolica mirando a ribattezzare la «rue Robert le Ricolais» nel borgo di Orvault, in «Impasse Notre-Dame-des-Landes».

Un documentario sulla foresta di Rohanne, prima e dopo gli sgomberi. Venite a ricostruire con noi! http://archive.org/details/ZadNddlQ…

- 8:14  Tutto calmo sulla zona, foschia, il sole si alza piano piano, bello!!!

Qui si trova il file sulla bandiera della manifestazione che non si riesce a mettere altrove: https://nantes.indymedia.org/articl…

Ai barattoli di vernice!…

Altra informazione: il contatto stampa ha cambiato numero: 00 33 (0)6 38 17 36 19

 

APPUNTAMENTI

Appuntamenti quotidiani:

- Notre-Dame des Landes a partire delle 9:00 permanenza sulla piazza della posta (locali dei sindacati – angolo opposto al Municipio) per spostamenti sulla zona
- Nantes a partire delle 10:00 vigilanza cittadina al Pont Morand
- Nantes alle 19:00 adesso una sera su due: assembramento davanti alla prefettura (il prossimo oggi giovedì 8 novembre)

-Rennes alle 18:00 tutte le sere si fa il punto alla casa dello sciopero

Appuntamenti oggi:

- 15 novembre a Lorient assembramento dalle 18:00 alle 18:30 Place Aristide Briand (davanti alla FNAC)

18:30 un quarto d’ora di applausi (NDDL vale ben quello!) per dire bravo agli oppositori e “Vi sosteniamo!” (e credeteci è iper importante!). Alle 18:45 fine dell’assembramento.

- 15 novembre a Orvault  alle 18:30, azione simbolica per ribattezzare la «rue Robert le Ricolais» in «Impasse Notre-Dame-des-Landes».

- 15 novembre a Nancy  Il C14 improvisa una Serata di sostegno agli occupanti della ZAD di Notre-Dame DesLandes.

- 15 novembre alle 20:00 a Nancy al CCAN 69 rue de Mon-Désert  http://ccan.herbesfolles.org  – http://www.nancy-en-transition.net/

proiezione del film “NOTRE-DAME-DES-LANDES … Au cœur de la lutte”  –  colletta di doni – organisation de macchine-in-gruppo per la manifestazione di rioccupazione di Sabato 17 novembre. Entrata prezzo libero.

- 15 novembre a Bruxelles Scena aperta e tavola rotonda giovedì a La Poissonerie, 214 rue du progrès 1030 Bruxelles in sostegno alla ZAD, un convoglio partirà de Bruxelles all’indomani!Maggiore informazione: http://poissons.rueduprogres.be/spi…

- 15 novembre a Clermont-Ferrand: Serata di sostegno a partire dalle 19:00 all’Hôtel de Ville (55 avenue de l’Union Soviétique a Clermont-Ferrand) preparazione della partenza del 17 novembre.

JPEGJPEG

Vedere anche l’Agenda dell’Acipa

Per preparare la manifestazione per rioccupare, c’è bisogno di tanta gente: gli appuntamenti

Una buona cartina geografica del posto.

LA MANIFESTAZIONE DI RIOCCUPAZIONE AVRA’ LUOGO IL 17 NOVEMBRE! Abbiamo bisogno di tutti per prepararla! In particolar modo, siete invitati ad affiggere i cartelloni ed a volantinare vicino a casa vostra.

For english translations of the Flash info see HERE All translated english HERE and here different other languages ITALIANO/ ESPAGNOLE ou resiste.squat.net/ NETHERLAND/ Infos in GERMAN

Potete trovare informazioni generali su come arrivare sul posto, foto e video, bilancio delle settimane passate, materiale da portare (aggiornato al lunedì 29 ottobre)…

Un accampamento è installato in un campo, tra la Vache Rit e la Rolandière (sulla D81 tra Les Ardillières e Vigneux). Cerchiamo dei tendoni (tipo circo), barnums o altre strutture. Cerchiamo anche stufe a gas/a petrolio, materassi e coperte. Avvisateci se avete roba da prestarci!

AIUTO/HELP: abbiamo bisogno di traduzioni in inglese, ma anche in altre lingue. Particolarmente i Flash info e gli appelli ad azioni decentrate. // We could need some help with translations in english but also in other languages, mostly for the flash info since sunday and the call out for decentralized actions !!!!! Thank you !

 

Posted in En Directo, Italiano, Noticia, ZAD | Tagged , , , , , | Comments Off on ZAD-15nov [ITA] – FLASH INFO sugli sgomberi e la resistenza

ZAD-14nov [ITA] – Comunicato di solidarietá La Via Campesina – Diritto alla terra in Europa: NO agli sgomberi a Notre-Dame des Landes! La terra a chi la lavora!

Posted on 14/11/2012 by Resiste!

(Bruxelles, 23 ottobre 2012).

Da martedì 16 ottobre numerose forze di polizia (più di 500 antisommossa) hanno invaso la zona di Notre Dame des Landes, dove un progetto d’aeroporto internazionale oppone da diversi anni la popolazione locale al governo. Se vedesse il giorno, questo aeroporto porterebbe allo sgombero di centinaia di abitanti, alla distruzione di diverse cascine e alla cementificazione di più di 1600 ha di terre agricole. Inoltre, in un contesto di restrizioni financiarie, supporrebbe il trasferimento diretto di centinaia di milioni d’euro dalle casse dello Stato verso quelle di Vinci, l’impresa concessionaria dell’aeroporto.

La regione conta già un aeroporto internazionale a 30 km verso Sud della stessa superficie di quello di Ginevra: la construzione di un nuovo aeroporto servirebbe solo ad avvantagiare la ditta Vinci, a discapito dell’interesse generale.

La popolazione europea fa fronte ad una crisi economica e sociale senza precedente. In questo contesto, l’accesso alla terra non è un lusso ma, per un numero crescente di persone, una necessità per rispondere ai bisogni primari che sono il cibo e l’alloggio. Invece di mettere in organico politiche di ridistribuzione delle terre, i poteri pubblici accellerano la privatizzazione di queste ultime e favorizzano la presa di controllo di imprese multinazionali su risorse vitali.

Di fronte alla resistenza delle popolazioni rurali, contingenti di forze di polizia smisurati invadono le nostre campagne per mandare via gli abitanti e fare piazza pulita, in nome di interessi privati. I conflitti per la terra in Europa sono sempre più simili a quelli conosciuti da decenni in America Latina o Asia: Popolazioni senza risorse si “attaccano” alla terra per trovare di che sopravvivere e sono confrontati ad una repressione violenta e ad una criminalizzazione delle loro lotte.

Noi, organismi contadini dell’Europa tutta, esigiamo:

– l’interruzione degli sgomberi a Notre-Dame des Landes e negli altri paesi dove gli sgomberi sono in corso (Spagna, Italia, Romania, etc),

– il fermo della “merciandizzazione” della terra fortemente legata a metodi di produzione intensivi o a progetti cozzando contro gli interessi collettivi,

– la fine della repressione e della criminalizzazione delle lotte per la terra e la protezione totale dei diritti dei contadini,

– la riconoscenza, da parte dei poteri pubblici, del fatto che queste lotte sono il riflesso di una crisi di accesso al cibo e all’alloggio in tutta Europa,

– la messa in loco di un dialogo reale sulla ridistribuzione delle terre e la riforma agraria in Europa, come pure l’applicazione delle Direttive della FAO per una governabilità responsabile dei regimi fondiari applicabili alla terra, alla pesca e alle foreste,

– la riconoscenza dell’accesso alla terra per i progetti di agricoltura contadina come priorità totale, la riconoscenza della terra come “bene comune” disponendo di un valore sociale.

Contatto : Jeanne Verlinden: 00 32 (0) 497 605 884

Posted in Italiano, Noticia, ZAD | Tagged , , , | Comments Off on ZAD-14nov [ITA] – Comunicato di solidarietá La Via Campesina – Diritto alla terra in Europa: NO agli sgomberi a Notre-Dame des Landes! La terra a chi la lavora!

ZAD-14nov [ITA] – FLASH INFO sugli sgomberi e la resistenza

Posted on 14/11/2012 by Resiste!

Abbiamo cambiato l’ordine della pagina: il filo d’informazione si trova adesso in alto, mentre le informazioni generali sono sotto.

Filo d’informazione

- I  lavori di archeologia preventiva sono ripresi con 2 pale meccaniche inquadrate da 2 camion militari e 2 macchine di sbirri.

Qui si trova il file sulla bandiera della manifestazione che non si riesce a mettere altrove: https://nantes.indymedia.org/articl…

Ai barattoli di vernice!…

Altra informazione: il contatto stampa ha cambiato numero: 00 33 (0)6 38 17 36 19

APPUNTAMENTI

Appuntamenti quotidiani:

- Notre-Dame des Landes a partire delle 9:00 permanenza sulla piazza della posta (locali dei sindacati – angolo opposto al Municipio) per spostamenti sulla zona
- Nantes a partire delle 10:00 vigilanza cittadina al Pont Morand
- Nantes alle 19:00 adesso una sera su due: assembramento davanti alla prefettura (il prossimo oggi giovedì 8 novembre)

-Rennes alle 18:00 tutte le sere si fa il punto alla casa dello sciopero

Appuntamenti oggi:

- 14 novembre alle 19h alla Roche Bernard: Aperitivo musicale di sostegno al café “Le Rochois” . Diversi artisti verranno a suonare 10/15 mn in accustica a turno. Passeranno un cappello e dei flyer. I fondi raccolti andranno per l’acquisto di travicelle che saranno consegnate direttamente alla ZAD nella settimana.

- 14 novembre a Dompierre: riunione di mobilitazione per il 17 novembre alla Salle Magaud alle 20:30

- 14 novembre a Chambéry: formazione di un collettivo NDDL alle 18:00 Maison des Associations, messa a punto di un collettivo NDDL locale con gli organismi impegnati ed altri, per preparare il nostro sostegno sabato 17/11 all’appuntamento nazionale, a priori sempre al mercato di Chambéry.

- 14 novembre a Rennes: Manifest-azione di sostegno agli abitanti che resistono a progetto d’aeroporto a Notre-Dame Des Landes alle 9:00 davanti alla stazione SNCF

Da tre settimane, lo stato mena un’operazione militar-poliziesca contro gli oppositori al progetto d’aeroporto di Notre-Dame des Landes. 1.200 antisommossa e poliziotti sono stati mobilitati per distruggere le abitazioni (case e capanne) e sgombrare i loro abitanti sperando forse di rompere la dinamica di lotta… ah! ah!

Ma quest’offensiva non è ancora riuscita a scalfire la resistenza popolare malgrado le condizioni climatiche che non sono delle più facili.

Un appello è stato lanciato per moltiplicare le azioni di solidarietà contro l’aeroporto.

In quest’ottica siete invitati a partecipare ad una manifest-azione contro questo progetto mortifero e per sostenere le persone mobilitate sul posto.

Vedere anche l’Agenda dell’Acipa

Per preparare la manifestazione per rioccupare, c’è bisogno di tanta gente: gli appuntamenti

Una buona cartina geografica del posto.

LA MANIFESTAZIONE DI RIOCCUPAZIONE AVRA’ LUOGO IL 17 NOVEMBRE! Abbiamo bisogno di tutti per prepararla! In particolar modo, siete invitati ad affiggere i cartelloni ed a volantinare vicino a casa vostra.

For english translations of the Flash info see HERE All translated english HERE and here different other languages ITALIANO/ ESPAGNOLE ou resiste.squat.net/ NETHERLAND/ Infos in GERMAN

Potete trovare informazioni generali su come arrivare sul posto, foto e video, bilancio delle settimane passate, materiale da portare (aggiornato al lunedì 29 ottobre)…

Un accampamento è installato in un campo, tra la Vache Rit e la Rolandière (sulla D81 tra Les Ardillières e Vigneux). Cerchiamo dei tendoni (tipo circo), barnums o altre strutture. Cerchiamo anche stufe a gas/a petrolio, materassi e coperte. Avvisateci se avete roba da prestarci!

AIUTO/HELP: abbiamo bisogno di traduzioni in inglese, ma anche in altre lingue. Particolarmente i Flash info e gli appelli ad azioni decentrate. // We could need some help with translations in english but also in other languages, mostly for the flash info since sunday and the call out for decentralized actions !!!!! Thank you !

Posted in En Directo, Italiano, Noticia, ZAD | Tagged , , , | Comments Off on ZAD-14nov [ITA] – FLASH INFO sugli sgomberi e la resistenza

ZAD-13nov [ITA] – Notre-Dame-des-Landes: andate e dite a Roma che il loro impero finisce qui!

Posted on 13/11/2012 by Resiste!

Mercoledi’ 7 Novembre: 500 robocop s’ammazzano di fatica durante 6 ore per distruggere 5 barricate che vengono ricostruite immediatamente!

E’ ormai da più di tre settimane che gli Anarco-Autonomi Estremisti-Distaceppa, che coltivano delle vere verdure senza prodotti chimici e che costruiscono case sugli alberi, resistono alle aggressioni e e alle distruzioni provocati da un invasore capitalista tra i più belligeranti.

Stamattina, verso le 8:00 i walky-talky ci avvisano dell’arrivo di circa 20 furgoni pieni di sbirri, avvistati a Fay-de-Bretagne e diretti alla barricata nord. Appena arrivano, le forze del disordine si dispongono rapidamente e pronunciano una versione rapida dei tre avvertimenti ufficiali per dire che se non ci arrendiamo useranno la forza, prima di avventarsi come dei grossi babbuini sulla prima barricata, buttarla giù e prenderla in fretta. I lanci di lacrimogeni vengono accompagnati dall’esplosione di bombe assordanti.

Una quindicina di camion blu marino, dei veicoli della DDE ed una gru, allineati lungo la D281 sono la dimostrazione della pesante macchina da guerra messa in marcia dalla Prefettura di Loire-Atlantique.

La seconda barricata cade, le legioni di Cesare avanzano ad ogni carica di una cinquantina di metri. Poco a poco, arrivano all’altezza del sentiero del Sabot in mezzo al fumo.

I dispositivi di polizia continuano durante tutto l’attacco a ricevere rinforzi fino a formare un muro compatto di almeno 150 playmobil. Gli zadisti e simpatizzanti che gli fanno fronte sono meno numerosi e soprattutto molto meno equipaggiati. Tutti sono ben intenzionati a difendere il Far Ouezt fino a salvarlo dal saccheggio perpretato sulla ZAD da ormai più di 20 giorni dai cani da guardia di Vinci e della sua filiale AGO.

I lanci dei proiettili di gomma sono limitati dalla presenza continua di vari giornalisti che possono testimoniare in ogni momento la violenza della polizia. Gli sbirri cercano di ferirci al riparo da eventuali testimoni e uno dei nostri compagni riceve un tiro sulle gambe, giusto sotto il ginocchio.

Questi degenerati con elmetto non esitano a lanciare numerosi gas lacrimogeni alle nostre spalle. Certe cartucce di gas cadono direttamente sulle nostre teste. Varie granate assordanti esplodono a volte molto vicino…

Spesso l’atmosfera diventa irrespirabile per il gas. Protette dalla nebbia di fumo, le forze terroriste dello Stato social-fascista continuano la loro avanzata sulla strada. Al livello del sentiero della Chèvrerie, i play-mobil prendono una nuova barricata grazie al loro soffisticato apparato di guerra ed alla loro superiorità numerica, obbligando gli zadisti e simpatizzanti a ripiegare dietro una nuova barricata vicino alla casa del Far Ouezt. L’elicottero degli sbirri arriva vicino ma viene raggiunto da un fumogeno e torna indietro.

Dopo tre ore di cariche continue, i playmobil hanno ripreso più o meno un controllo precario della strada, per permettere ai collaboratori della DDE di riempire i buchi dell’asfalto e di portare via cio’ che resta delle barricate grazie ad una gru portata su un camion a tal fine.

Salvo che… c’è un convoglio di playmobil, di CRS e di macchine stazionate sulla strada costeggiata da alberi alti tre metri e fitta boscaglia. I porci non hanno visibilità di cosa succede intorno a loro. Nascosti dentro il bosco, i compagni e le compagne trasformati in guerriglieri assaltano gli sbirri con pietre, uova di pittura, bottiglie di vetro, petardi, lungo tutto il convoglio, da sud a nord. I collaboratori della DDE e dei veicoli del cantiere scansano di poco le bottiglie lanciate sulla strada, e gli sbirri che in teoria sono lì per difenderli, reagiscono troppo tardi, bombardando con gas lacrimogeno un campo di mais e talpe.

Questi invertebrati lasciano anche, alla fine del convoglio, un veicolo in servizio del Consiglio Generale senza protezione, pensando che non c’è nessuno, ma dei compagni sgusciano dalla foresta, rompono un vetro con una bottiglia di vetro e scompaiono un secondo dopo.

Inizia allora un faccia a faccia surrealista dentro un campo che unisce la D281 al Far Ouezt che sta al lato. Uno dei nostri compagni vestito da barbaro inizia a prendere in giro questi stupidi romani allineati lungo il campo come dei birilli:

«Andate a dire a Roma che il loro impero finisce qui!» «Io non voglio uccidervi ma ho bisogno dei vostri crani per bere birra!» «Io ho abbracciato la mia compagna stamattina e ho mangiato della carne umana, sono forte e pronto a morire!»

«Da questo punto in poi (il piccolo barbaro pimpante pianta la sua spada) io non garantisco più la vostra sicurezza!»

Al suono di un clarinetto e a ritmo della batucada, i playmobil si gasano da soli come degli scemi a più riprese ricoperti di risate ed insulti. Un pick-nick viene organizzato dentro il campo , davanti agli sbirri. Alcuni si abbronzano al sole. Il faccia a faccia dura fino alle 14:00, che marcano la partenza delle forze repressive dello stato social-fascista.

Questo accanimento demonio-cratico contro gli abitanti dei 2000 ettari di terra che compongono la ZAD ha solo rafforzato la nostra determinazione e le nostre convinzioni.

Il premier di sinistra Jean Marc Ayrault continua a spingere il suo megaprogetto, ancor più contento di soddisfare l’appetito vorace degli azionisti di Vinci più che di mettere in pratica una politica al servizio del benestare di tutti.

Quest’ultimo attacco contro la ZAD dimostra l’assurdità di un sistema intero che vacilla, minacciato dalle stesse situazioni di merda che ha creato.

La resistenza a questo assurdo progetto d’aereoporto e la totale distruzione della ZAD col cemento non è vicina a finire.

Continuando sulla strada della repressione, lo Stato, per le azioni scandalose di distruzione dei nostri luoghi di vita, lancia sabbia negli occhi dell’opinione pubblica, che mette in dubbio sempre più la fondatezza dell’operazione Cesar, uno spettacolo rivoltante, deplorevole, ingiustificabile.

Nel momento del riscaldamento climatico, della catastrofe di Fukushima e di una gestione devastatrice della crisi economica al servizio unicamente degli interessi speculativi e finanziari, niente puo’ giustificare un’operazione poliziale sproporzionata di una tale portata per realizzare un progetto industriale e commerciale già obsoleto ancora prima di iniziare il cantiere.

Ad Atene, Barcellona, a Notre-Dame-des-Landes come altrove, noi ci rifiutiamo di lasciare le nostre vite nelle mani di una oligarchia criminale e sociopata.

I socio-fascisti praticano da noi la politica della terra bruciata, acciecati dalla sola fiamma che li anima. Quella della preservazione degli interessi del capitale e dei grandi gruppi privati come Vinci, quando tutta l’Europa è attraversata da una crisi sociale, ecologica e politica senza precedenti.

I grandi discorsi pseudo-eco dell’alleanza socialista-verde non cambiano niente rispetto alla mascherata elettorale di maggio che ha portato ad un nuovo mostro politico rosa-verde, dopo anni di sarkozysmo così distruttivo e nocivo. Un mostro che distrugge tutto davanti ai nostri occhi.

Il bilancio della giornata resta, dopo tutto, assai modesto per i playmobil e la loro versione urbana, i CRS: 5 barricate distrutte in 6 ore… Una presenza poliziesca allucinante per un risultato prossimo a zero. Delle nuove barricte sono fiorite nello stesso luogo delle vecchie barricate, un po’ ovunque lungo la strada, bloccata da 5 giorni.

E’ fuori questione lasciare decidere ancora più a lungo una oligarchia irresponsabile al nostro posto. Chi è buono per gli azionisti di Vinci non lo è per noi.

Noi vogliamo fare crescere le nostre verdure, imparare a passare da un sistema oppressore ad uno che ricerca l’autonomia che ci emanciperà.

La resistenza continua ad amplificarsi sulla ZAD grazie alla solidarietà che si è generata, le azioni contro il PS e Vinci, le iniziative cittadine di disobbedienza civile tra le più diverse e la presenza di numerosi nuovi compagni sulle barricate e per la fase di ricostruzione. Tutti i giorni nuove persone solidale a volte ci raggiungono nella lotta altre volte ci portano un conforto morale. Noi vogliamo una vita ricca, no una vita da ricchi.

Il capitalismo sta crepando, aiutiamolo! Vinci vattene!

Gli abitanti della Zone d’Autonomie Dèfinitive.

Tutte le informazioni ed altro ancora sono sul sito della ZAD: Zone A Défendre – Tritons crété-e-s contre béton armé.

 

Posted in Italiano, Noticia, ZAD | Tagged , , , | Comments Off on ZAD-13nov [ITA] – Notre-Dame-des-Landes: andate e dite a Roma che il loro impero finisce qui!

ZAD-13nov [ITA] – FLASH INFO sugli sgomberi e la resistenza

Posted on 13/11/2012 by Resiste!
Abbiamo cambiato l’ordine della pagina: il filo d’informazione si trova adesso in alto, mentre le informazioni generali sono sotto.

Filo d’informazione

- 21:35  Sarebbe ora di dare qualche informazione… Nessuna notizia succulente da parte del vigile ferito. C’è solo quello che dicono i mass-media, che sono verosibilmente stati informati dalla polizia stessa,  (non bisogna mancare la diffusione di questo genere d’informazione dato che un fatto così ha tutte le capacità di andare contro agli oppositori del progetto!). Ci sono anche i compagni che sottolineano come questo genere di “incidente” possa favorire in un ottica di dissociazzione. Ecco, infatti!

- 13:50: Gli sgombri nel Hambacher Forst in Germania continuano, c’è gente nei tunnel, la polizia ci passa lo stesso sotto. Coraggio amici!!

- 13:47  Si legge ovunque che ci sarebbe un vigile ferito dagli oppositori la notte scorsa. Non abbiamo notizie qui, né rivendicazioni, anche se abbiamo chiesto informazioni a destra e a manca, non possiamo constatare se c’era una participazione da parte degli oppositori, come gli articoli dicono senza prove né rivendicazioni.

- 10:30  Abbiamo appena appreso che lo sgombro della foresta di Hambach (occupata in Germania contro un progetto di miniera di carbone) è iniziato da un’ora. Rabbia e coraggio per loro! Siamo con voi! (per un’informazione di cosa succede vedere quest’articolo – versione in francese in fondo)

- 8:00  Tutto bene sulla ZAD, non si può dire altrettanto del sito internet che si satura!… Si cerca di correggere e di mettere tutte le informazioni ricevute ma prenderà del tempo…

Qui si trova il file sulla bandiera della manifestazione che non si riesce a mettere altrove: https://nantes.indymedia.org/articl…

Ai barattoli di vernice!…

Altra informazione: il contatto stampa ha cambiato numero: (0033) 06 38 17 36 19

 

 

APPUNTAMENTI

Appuntamenti quotidiani:

- Notre-Dame des Landes a partire delle 9:00 permanenza sulla piazza della posta (locali dei sindacati – angolo opposto al Municipio) per spostamenti sulla zona
- Nantes a partire delle 10:00 vigilanza cittadina al Pont Morand
- Nantes alle 19:00 adesso una sera su due: assembramento davanti alla prefettura (il prossimo oggi giovedì 8 novembre)

-Rennes alle 18:00 tutte le sere si fa il punto alla casa dello sciopero

Appuntamenti oggi:

- 13 novembre a la Roche-sur-Yon: riunione d’informazioni alle 20:00 alla Bourse du travail

Per fare il punto della situazione a Notre-Dame des Landes e capirne la posta in gioco, una riunione d’informazione in presenza di resistenti che vivono sulla Zona dA Diffendere (ZAD).

- 13 novembre a Romans-sur-Isère: “Café-Repaire” consacré à NDDL

proposto dal comitato di sostegno che si crea per affermare una solidarietà cittadina locale con la lotta contro l’assurdo progetto detto  “Grand Ouest” e per suscitare e coordinare ogni forma di sostegno a questa lotta, che giudichiamo d’interresse nazionale, particolarmente per la presa in considerazione dei grandi imperativi ecologici che sono, all’inizio di questo secolo, la diffesa di un’agricolture a prossimità delle porte dei grandi agglomerati e il rifiuto di sviluppo di attività come il trasporto aereo, il più grande produttore di gas a effetto serra!

La nostra prima azione sarà uno sforzo d’informazione pubblico, per combattere la cospirazione di soffocamento mediatico alla quale assistiamo dal 16 ottobre. Sapiamo di essere solo un anello della grande catena di solidarietà che la nostra lotta esemplare sta creando nel paese.

- 13 novembre a Brest: costituzione di un collettivo di sostegno agli sgombri di Notre-Dame des Landes e di opposizione alla costruzione dell’aeroporto alle 20:30 a l’Espace Vauban di Brest (di fronte al Quartz).

AE2D e il Gruppo Locale di Greenpeace di Brest portano il loro sostegno agli oppositori del progetto d’aeroporto a Notre-Dame-des-Landes che coordina l’ACIPA http://acipa.free.fr/index.htm e si dichiarano solidali con quelli che lottano per un mondo vivibile https://zad.nadir.org/

- Da diversi anni dei cittadini lottano sul sito di un progetto d’aeroporto a Notre-Dame des Landes per rivendicare il diritto di vivere e coltivare sul posto. Questo progetto prevede** la sparizione di 2.000 ettari di terre e tocca 50 cascine.

* Per riaffermare la nostra opposizione al progetto di un aeroporto a Notre-Dame des Landes e per testimoniare la nostra insignazione di fronte agli sgombri in corso da 16 ottobre scorso, chiamiamo a*

*- la riunione, *aperta a tutti*, di costituzione di un collettivo di Brest  di sostegno agli sgombri di Notre-Dame des Landes e d’opposizione alla construzione dell’aeroporto.

- 13 novembre a Limoges: riunione per la creazione di un comitato di sostegno agli sgombri della ZAD alle 20:00, salle Blanqui 3 a Limoges.

- 13 novembre a Rouen: riunione del Collettivo di solidarietà delle zone da difendere alle 19:00. Per maggiore informazione: http://rouen.demosphere.eu/node/459

- 13 novembre a Saint-Renan: serata d’informazione e di sostegno alle 20:30 al bar L’ODYSSÉE perché la costruzione di quest’aeroporto a Notre-Dame des Landes non è giustificabile, perché nauseati dal modo in cui questo stato socialista tratta i suoi cittadini, il CALLMM (collettivo alternativo di lotte locali per un mondo migliore) proponee una serata d’informazione e di sostegno alla ZAD.

Saranno proiettati i film “NDDL, nel cuore della lotta” al fine di spiegare alla popolazione locale di cosa tratta questo progetto infondato, e il film “Vainquons Vin$$i” che dimostra come lo stato sovrano tratta i suoi concitadini o al contrario, comme li reprima. Questa serata sarà ugualmente l’occazione d’organizzare la manifestazione del 17 novembre e sarà aperta a tutti naturalmente. Inoltre, il Callmm si propone di stockare il materiale necessario alla Zad per la rioccupazione e di convogliarlo.

Per maggiore informazioni:callmm@mailoo.org / Sylvia.0033(0)6.26.62.83.78

- 13 novembrea Parigi assemblea generale tutti i martedì alle 19:00 al CICP, 21 ter, rue Voltaire, métro rue des Boulets

Contact: collectifnddlparisidf@riseup.net

- 13 novembre a Lille: riunione del comitato di coordinamento regionale degli oppositori all’aeroporto de NDDL a la MRES (rue Gosselet) l’appuntamento iscritto appena la sala sarà prenotata. Scopo della riunione: messo a punto sull’organizzazione, i trasporti, le macchine di gruppo, bandiere e volantinaggio…

-  13 novembre a Châlons: creazione di un collettivo per preparare la manifestazione du 17novembre.

Riunione di preparazione per la Saône e Loire il martedì 13 novembre Contacts: reseau.capen71@orange.fr – macon@attac.org

- 13 novembre a Poitiers: riunione pubblica d’informazione in vista della rioccupazione alle 18:30 alla Maison du Peuple, 21 bis rue Arsène Orillard.

Fino qui niente sembrava poter resistere all’espansione sfrenata di «Nantes Métropole». L’opposizione al progetto d’aeroporto del «Grand Ouest» a Notre-Dame des-Landes sembrava dominato. C’è voluto però l’operazione militare «César», scatenatasi il 16 ottobre 2012, ossia la mobilitazione di un migliaio di Gendarmi antisommossa, polizia e gruppi d’intervento specializzati, affiancati da elicotteri per iniziare gli sgomberi degli abitanti della Zad. Il trionfalismo sbandierato in quei giorni dalle autorità è rapidamente svanito davanti alla potenza degli opposanti. Questa resistenza, fatta di pratiche di vita e di nuova solidarietà si amplifica. I boschi di Notre-Dame-des-Landes sarà l’incubo di César!

Abandonato negli anni ’70, il funesto progetto è sotterrato all’inizio del secolo. Nel 2010 un Partenariato pubblico-privato (PPP) viene firmato tra lo Stato e il Gruppo Vinci – leader mondiale del BTP, implicato tra l’altro in loschi affari. Ma nessun argomento contrapposto ad interressi economici (oppure ad ambizioni megalomaniacali di J-M Ayrault) non può giustificare, al riguardo della situazione ecologica e sociale, la distruzione di questa regione di boschi, lo sgombro e la repressione degli abitanti che resistono. Questo progetto d’aeroporto a Notre-Dame-des-Landes, come pure le Lignes à Grande Vitesse, come quella prevista tra Poitiers e Limoges e quella già in cantiere tra Tours e Bordeaux, fanno parte di una stessa pianificazione territoriale dettata dallo Stato e l’Unione Europea. Questa metropolizzazione ridisegna i paesaggi, reconfigura i territori. Divora i nostri orti e i nostri campi, le nostre siepi e le nostre foreste, i nostri luoghi di vita. Cerca di soffoccarci. Combattiamo questi progetti inutili e mortifianti.

Comité poitevin contro l’aeroporto di Notre-Dame-des-Landes

Contatto : nonaeroportnddl86@yahoo.com

Vedere anche l’Agenda dell’Acipa

Per preparare la manifestazione per rioccupare, c’è bisogno di tanta gente: gli appuntamenti

Una buona cartina geografica del posto.

LA MANIFESTAZIONE DI RIOCCUPAZIONE AVRA’ LUOGO IL 17 NOVEMBRE! Abbiamo bisogno di tutti per prepararla! In particolar modo, siete invitati ad affiggere i cartelloni ed a volantinare vicino a casa vostra.

For english translations of the Flash info see HERE All translated english HERE and here different other languages ITALIANO/ ESPAGNOLE ou resiste.squat.net/ NETHERLAND/ Infos in GERMAN

Potete trovare informazioni generali su come arrivare sul posto, foto e video, bilancio delle settimane passate, materiale da portare (aggiornato al lunedì 29 ottobre)…

Un accampamento è installato in un campo, tra la Vache Rit e la Rolandière (sulla D81 tra Les Ardillières e Vigneux). Cerchiamo dei tendoni (tipo circo), barnums o altre strutture. Cerchiamo anche stufe a gas/a petrolio, materassi e coperte. Avvisateci se avete roba da prestarci!

AIUTO/HELP: abbiamo bisogno di traduzioni in inglese, ma anche in altre lingue. Particolarmente i Flash info e gli appelli ad azioni decentrate. // We could need some help with translations in english but also in other languages, mostly for the flash info since sunday and the call out for decentralized actions !!!!! Thank you !

Posted in En Directo, Italiano, Noticia, ZAD | Tagged , , , | Comments Off on ZAD-13nov [ITA] – FLASH INFO sugli sgomberi e la resistenza

ZAD-12nov [ITA] – Rioccupiamo la foresta!

Posted on 12/11/2012 by Resiste!

Da due anni, delle persone occupano la foresta di Rohanne situata al centro della ZAD. E’ prima di tutto un bosco umido, dove cresce principalmente pini, castagni e querce. Alcuni di questi alberi hanno oggi più di 100 anni. In quei boschi, le sere di umidità, bisogna camminare con prudenza, per non calpestare le salamandre di fuoco che ci vivono numerose. Ogni notte ci addormentiamo sentendo cantare le civette. Certo è una piccola foresta, ma è piena di vita. Piante e animali ci sguazzano, come noi d’altronde. Però oggi è gravemente minaciata dal progetto d’aeroporto di Notre-Dame des Landes.

Giovedì 18 ottobre, gendarmi e bulldozer sono venuti a distruggere la nostra bella capana collettiva, costruita su tre piani. I gendarmi sono ancora venuti il martedì 30 ottobre e nella mattinata di mercoledì 31, per distruggere le sette capanne costruite sugli alberi e due nuove piattaforme collettive costruite dopo la loro ultima visita in questi luoghi. C’era almeno una cinquantina di gendarmi che proteggevano due navicelle-montacarichi utilizzate da una squadra di “scalatori”, navicelle che hanno permesso di arrivare alle capanne per sgombrarci e che fu fatto in maniera estremamente violento.  I due primi alberi svuotati dai loro occupanti furono tagliati immediatamente. Per evitare quello, gli occupanti delle altre capanne sono saliti più in alto negli alberi. Incapaci di farli scendere, le forze dell’ordine si sono limitati a distruggere le capanne, con l’aiuto dei loro macchinari. Questo metodo ha certo permesso di salvare gli alberi, ma ha fatto correre grandi rischi alle persone che avevano deciso di nascondersi nei rami più alti. Infatti, gli alberi sono stati scossi dai macchinari, facendo sentire una serie di scricchiolii ed eravamo poco rassicurati sul fatto che i lavoratori non sembrassero molto preoccupati della pericolosità dei loro atti.

Non volendo lasciare loro la benché minima vittoria, abbiamo subito costruito “in fretta” una nuova capanna al suolo per poter dormire nella foresta già all’indomani. Il lunedì 5 novembre, la foresta fu accerchiata da una ventina di furgoni. Ne uscirono duecento gendarmi, flashball e scudi alla mano, che entrarono a piedi per sgombrare le sei persone che ci dormivano. Hanno poi distrutto la capanna, tagliato i matterassi e rotto le biciclette.

La distruzione delle nostre capanne ha solo rafforzato la nostra determinazione a rimanere e a ricostruire le difese della foresta, sempre più alte e sempre più solide. La foresta di Rohanne tutta intera sarà presumibilmente rasa quest’inverno e non abbiamo più tempo da perdere. Bisogna ricostruire ed organizzarci per evitarlo.

La settimana seguente la manifestazione di rioccupazione del 17 novembre, da lunedì 19 novembre a venerdì 23, vi invitiamo a venire con le vostre conoscenze e/o gli attrezzi per partecipare alla ricostruzione e alla rioccupazione della foresta. Ci sentiamo ben circondati e pieni di energia ma è importante essere il più numerosi possibile!

Vi proponiamo di aiutare le persone inesperte ad apprendere a salire ed a costruire negli alberi per difendere questo posto tutti insieme. E’ importante sapere che la settimana si preannuncia fredda, umida e fangosa, bisogna dunque venire ben equipaggiati! C’è posto per dormire sulla ZAD, ma vi raccomandiamo di essere il più possibile autonomo (vestiti contro freddo e pioggia, tende e sacchi a pelo, etc). Tutti i materiali sono benvenuti (materiale per scalate, corde in polypropylene, assi, travi, chiodi, attrezzi…). Soprattutto abbiamo bisogno della vostra energia e delle vostre idee per rinforzare la difesa della foresta. Hanno rotto solo delle capanne, noi siamo sempre lì e non andremo via!

Posted in Italiano, Noticia, ZAD | Tagged , , , | Comments Off on ZAD-12nov [ITA] – Rioccupiamo la foresta!

ZAD-12nov [ITA] – Rosaio sfrattabile: invito a (Ri)trovarsi

Posted on 12/11/2012 by Resiste!

UNA SPINA IN PIU’ NEL PIEDE DI VINCI E DEL PS

Il rosaio è una delle prime case aperte nella zona dell’aeroporto di Notre-Dame des Landes con lo scopo di difenderla. Oggi è una delle ultime case squattate che rimane da sgombrare e radere. Che vengano sgombrarci o meno, vi invitiamo a creare dietro le barricate un momento di scambio.

15 novembre:
- A partire delle 16:00 venite a piantare le vostre tende (portare buone coperte),
- 19:00 cena colletiva,
- 20:00 punto informazione per l’indomani
- 21:00 proiezione del film Pompoko d’Isao Takahata

16 novembre :
- A partire delle 6:00 colazione
- Tutto il giorno a partire dalle 9:00 laboratorio cucina, creazione di banderuole per la manifestazione del 17, tinteggiatura della facciata della casa, kermesse, giochi collettivi…
Tutte le vostre proposte sono ben accette.
- 15:00 racconti del bosco

In serata, raggiungeremo l’organizzazione della manifestazione di rioccupazione del 17 novembre.

 

PDF - 1.5 Mo

La versione da stampare (le 2 pagine su un foglio A4) :

PDF - 1.5 Mo                              Volantino pronto da stampare
Posted in Italiano, Noticia, ZAD | Tagged , , , | Comments Off on ZAD-12nov [ITA] – Rosaio sfrattabile: invito a (Ri)trovarsi

ZAD-12nov [ITA] – FLASH INFO sugli sgomberi e la resistenza

Posted on 12/11/2012 by Resiste!
Abbiamo cambiato l’ordine della pagina: il filo d’informazione si trova adesso in alto, mentre le informazioni generali sono sotto.

Filo d’informazione

- 22:30  Piccola pausa oggi, il tempo di sistemare delle questioni tecniche e di soffiare un po’! Si rimane vigile, principalmente domani e per il resto della settimana!! Buonanotte!!!

- 8:40  Qualche movimento di sbirri armati sono segnalati da Nantes, ma non sappiamo ancora dove vanno…

- 8:00  Inizio di settimana a priori tranquillo, il sole si alza su un gregge di mucche…

APPUNTAMENTI

Appuntamenti quotidiani:

- Notre-Dame des Landes a partire delle 9:00 permanenza sulla piazza della posta (locali dei sindacati – angolo opposto al Municipio) per spostamenti sulla zona
- Nantes a partire delle 10:00 vigilanza cittadina al Pont Morand
- Nantes alle 19:00 adesso una sera su due: assembramento davanti alla prefettura (il prossimo oggi giovedì 8 novembre)

-Rennes alle 18:00 tutte le sere si fa il punto alla casa dello sciopero

Appuntamenti oggi:

12 novembre alle 18:30 a Dijon: riunione d’informazione al Bar l’Annexe, 47 rue DevosgeOrganizzato dall’Amicale Dijon Notre-Dame des Landes (amicale aperta a tutte le associazioni/organizzazione che vogliono aderire alla lotta contro il progetto d’aeroporto di Nantes Métropole).

Invito destinato ad associazioni ed individui con diversi tempi d’informazione: stato attuale della lotta a Notre-Dame des Landes e prossima manifestazione di rioccupazione prevista per il 17 novembre. Per fare fin d’ora proposte/domande di macchine-in-gruppo per andare alla manifestazione del 17 novembre mandare fin d’ora una mail a: nantes24m@brassicanigra.org

12 novembre a Bruxelles:  serata d’informazione e di sostegno alle 19:00 tavola rotonda in sostegno della ZAD al bokal royal, 123 rue royale.

- 12 novembre a Millau riunione del comitato Millau-Larzac 18:30 alla Loco

In risposta al progetto inutile dell’aeroporto di Notre-Dame-des Landes, deciso dal primo ministro e dal governo socialista, un comitato di sostegno Millau-Larzac, opposto a questa cementificazione stupida, ha visto la luce questa sera (5/11). Prossima riunione per progettare le future azioni.

-  12 novembre a Ganges: riunione d’informazione sulla lotta e la manifestazione del 17 alle 20:00 al CAFE’ DU SIECLE Ganges (34)

In seguito all’operazione Cesar iniziata il 16 ottobre 2012 che sgombera, distrugge e militarizza un bosco intero, diverse persone di ritorno della ZAD (Zone dA Difendere), contro l’aeroporto di Notre-Dame des Landes (Loire Atlantique) vi invitano ad una riunione d’informazione sulla lotta, la situazione sul posto e LA MANIFESTAZIONE DI RIOCCUPAZIONE del 17 novembre. Dibattiti, informazioni pratiche e organizazzione di machina-in-gruppo, documenti testi e foto da consultare. Contatto : césar tupatauges.

Vedere anche l’Agenda dell’Acipa

Per preparare la manifestazione per rioccupare, c’è bisogno di tanta gente: gli appuntamenti

Una buona cartina geografica del posto.

LA MANIFESTAZIONE DI RIOCCUPAZIONE AVRA’ LUOGO IL 17 NOVEMBRE! Abbiamo bisogno di tutti per prepararla! In particolar modo, siete invitati ad affiggere i cartelloni ed a volantinare vicino a casa vostra.

For english translations of the Flash info see HERE All translated english HERE and here different other languages ITALIANO/ ESPAGNOLE ou resiste.squat.net/ NETHERLAND/ Infos in GERMAN

Potete trovare informazioni generali su come arrivare sul posto, foto e video, bilancio delle settimane passate, materiale da portare (aggiornato al lunedì 29 ottobre)…

Un accampamento è installato in un campo, tra la Vache Rit e la Rolandière (sulla D81 tra Les Ardillières e Vigneux). Cerchiamo dei tendoni (tipo circo), barnums o altre strutture. Cerchiamo anche stufe a gas/a petrolio, materassi e coperte. Avvisateci se avete roba da prestarci!

AIUTO/HELP: abbiamo bisogno di traduzioni in inglese, ma anche in altre lingue. Particolarmente i Flash info e gli appelli ad azioni decentrate. // We could need some help with translations in english but also in other languages, mostly for the flash info since sunday and the call out for decentralized actions !!!!! Thank you !

Posted in En Directo, Italiano, Noticia, ZAD | Tagged , , , | Comments Off on ZAD-12nov [ITA] – FLASH INFO sugli sgomberi e la resistenza

ZAD-11nov [ITA] – Appuntamenti futuri

Posted on 11/11/2012 by Resiste!
Appuntamenti quotidiani:
- Notre-Dame des Landes a partire delle 9:00 permanenza sulla piazza della posta (locali dei sindacati – angolo opposto al Municipio) per spostamenti sulla zona
- Nantes a partire delle 10:00 vigilanza cittadina al Pont Morand
- Nantes alle 19:00 adesso una sera su due: assembramento davanti alla prefettura (il prossimo oggi giovedì 8 novembre)
-Rennes alle 18:00 tutte le sere si fa il punto alla casa dello sciopero

Vedere anche l’Agenda dell’Acipa

Per preparare la manifestazione per rioccupare, c’è bisogno di tanta gente: gli appuntamenti

Appuntamenti oggi:

- 14 novembre alle 19h alla Roche Bernard: Aperitivo musicale di sostegno al café “Le Rochois” . Diversi artisti verranno a suonare 10/15 mn in accustica a turno. Passeranno un cappello e dei flyer. I fondi raccolti andranno per l’acquisto di travicelle che saranno consegnate direttamente alla ZAD nella settimana.

- 14 novembre a Dompierre: riunione di mobilitazione per il 17 novembre alla Salle Magaud alle 20:30

- 14 novembre a Chambéry: formazione di un collettivo NDDL alle 18:00 Maison des Associations, messa a punto di un collettivo NDDL locale con gli organismi impegnati ed altri, per preparare il nostro sostegno sabato 17/11 all’appuntamento nazionale, a priori sempre al mercato di Chambéry.

- 14 novembre a Rennes: Manifest-azione di sostegno agli abitanti che resistono a progetto d’aeroporto a Notre-Dame Des Landes alle 9:00 davanti alla stazione SNCF

Da tre settimane, lo stato mena un’operazione militar-poliziesca contro gli oppositori al progetto d’aeroporto di Notre-Dame des Landes. 1.200 antisommossa e poliziotti sono stati mobilitati per distruggere le abitazioni (case e capanne) e sgombrare i loro abitanti sperando forse di rompere la dinamica di lotta… ah! ah!

Ma quest’offensiva non è ancora riuscita a scalfire la resistenza popolare malgrado le condizioni climatiche che non sono delle più facili.

Un appello è stato lanciato per moltiplicare le azioni di solidarietà contro l’aeroporto.

In quest’ottica siete invitati a partecipare ad una manifest-azione contro questo progetto mortifero e per sostenere le persone mobilitate sul posto.

Appuntamenti da venire

- 15 novembre a Bruxelles Scena aperta e tavola rotonda giovedì a La Poissonerie, 214 rue du progrès 1030 Bruxellesin sostegno alla ZAD, un convoglio partirà de Bruxelles all’indomani!Maggiore informazione: http://poissons.rueduprogres.be/spi…

- 15 novembre a Clermont-Ferrand: Serata di sostegno a partire dalle 19:00 all’Hôtel de Ville (55 avenue de l’Union Soviétique a Clermont-Ferrand) preparazione della partenza del 17 novembre.

- 16 novembre a Marssac (81) al ristorante l’Atypic. Il prossimo tma del café repaire di Marssac (81) è dedicato alla creazione di un comitato di  sostegno a NDDL e contro il GPII. L’obbiettivo: – sostenere le popolazioni locali che si battono contro questo progetto,  – denunciare la violenza poliziesca di cui sono oggetto, – informare gli abitanti della nostra regione dell’inutilità e della nocività di questo progetto.

- 16 novembre a Saint Aubin de Luigné: preparazione della manifestazione al bar asso le faux chai per tutti quelli che vogliono raggiungere la ZAD le 17 novembre… Possiamo ritrovarsi a St Aubin de Luigné per preparare una partenza in gruppo (e riempire les macchine disponibili).

- 17 novembre a Rouen: assembramento di sostegno  appuntamento davanti alla stazione SNCF alle 14:00

- 17 novembre a Manosque e Dignes-les-Bains : assembramento e volantinaggio alle 20:30 al kiosque del mercato a Dignes, alle 10:30 place de l’hotel de ville a Manosque.

Un collectivo effimero molto finemente nominato: “ça suffit comme ZAD!” organizza 2 rassembramenti di sostegno alla ZAD, agli sgombrati e alla manifestazione di rioccupazione del 17/11, per fare un volantinaggio massiccio nei mercati (in P.J. il volantino, in pdf A3). Spero che vada bene per voi come formato. Coraggio a tutti. Uno scarabeo pique-prune solidario dei tritons crêtés…

- 17 novembre a Boulogne-sur-Mer: Assembramento di sostegno a partire delle 13:30 davanti al teatro Monsigny de Boulogne-sur-Mer per quelli che non possono rendersi sulla Zad, un assembramento di sostegno lo stesso giorno! Boulogne essendo la stessa città di Frédéric Cuvilier, il ministro dei trasporti, quello che fa delle dichiarazioni carine all’assemblea nazionale a proposito dei ZADisti!

- 18 novembre a Rennes L’Elaboratoire ha deciso di fare il suo appuntamento mensile in sostegno della ZAD. Tutti i soldi raccolti saranno riservati e un raccolta di materiale è prevista. Avrà luogo il 18 novembre dato che si fa sempre la 3° domenica del mese… a partire dalle 17:30 al batiment Arts Vivants de l’Elabo a Rennes.

- 19 novembre a Marsiglia al planet xpress, 9 rue de l’arc 13001 Marsiglia per un concerto di sostegno alla lotta contro l’aeroporto con  Marylin rambo, motto e guilhem’all.

- 22 novembre alle 20:00 a Lille: a l’univers, gli obbiettori di crescita di Lille proietteranno il film “Notre-Dame Des Landes, nel cuore della lotta” contro quest’aeroporto, grande progetto inutile, seguito da un dibattito.

- 22 novembre a Guérande: serata d’insformazione alle 19:45 sala dell’amicale laïque, rue Sénéchal

- 24 novembre a Saint-Hilaire de Chaléons, concerto di sostegno alla resistenza sulla ZAD  a partire dalle 19:00 a La motte aux cochons, café associatif : dibattito seguito da concerti: Haymarket, Les graviers statiks et accordéon accoustique

Non all’aeroporto! Evviva la lotta!!!

- 26 novembre a Angoulême: manifestazione all’appello del collettivo della Charantedegli oppositori all’aeroporto di Notre-Dames-des-Landes.

- 26 novembre a Amsterdam: mensa di sostegno dalle 19:00 alle 23:00: mensa vegana al Joe’s Garage in sostegno della ZAD http://www.joesgarage.nl/archives/3661 The struggle against a new airport near Nantes, in Notre Dames des Landes, is far from over. Evictions on the ZAD started on October 16th 2012 with an outrageous show of police and military force. People have been resisting this project for years, occupying houses, land and trees. From their communique, the ZAD is not ready to give up.

- 8 dicembre 2012 a Assérac: concerto di sostegno Salle de la Fontaine

-  14 décembre a Perpignan: proiezione al Lido de Prades

Il collettivo di sostegno alla lotta di NDDL organizza nel quadro dei Cine-incontri una proiezione del film “Kashima Paradise”, documentario francese del 1973 evocando la resistenza degli agricoltori e degli studenti giapponesi alla costruzione dell’aeroporto di Narita.

Posted in Noticia, ZAD | Tagged , , , | Comments Off on ZAD-11nov [ITA] – Appuntamenti futuri

ZAD-11nov [ITA] – FLASH INFO sugli sgomberi e la resistenza

Posted on 11/11/2012 by Resiste!
Abbiamo cambiato l’ordine della pagina: il filo d’informazione si trova adesso in alto, mentre le informazioni generali sono sotto.

Filo d’informazione

- 17:14  La giornata prosegue piuttosto calma, riunione e laboratori a destra ed a sinistra, volantinaggio sul sito stesso e incontri da sballo sulla festa-crêpes alle barricate.

Altro piccolo annuncio: cerchiamo gente che possa fotocopiare volantini e cartelloni per la manifestazione: spariscono appena arrivano. Se avete una fotocopiatrice super, fattela scaldare: si possono lasciare alla Vache rit o a B17, saranno volantinati e distribuiti in un secondo! (sono disponibili qui)

- 11:55  ANNUNCIO a partire dalle 14:00 – “Street-Crépes-Party” alla Barricata sud verso le Phare Ouest – crépes, musica, arte, gioccoleria, tutto per passare un pezzo di domenica pomeriggio sotto il sole d’autunno!!!

- 10:50  Abbiamo dormito tutti un po’ di più stamattina: ne avevamo bisogno 🙂 Qui tutto è calmo, niente sbirraglia in giro, c’è bel tempo, bisogna costruire!!!

Vedere anche l’Agenda dell’Acipa

Per preparare la manifestazione per rioccupare, c’è bisogno di tanta gente: gli appuntamenti

Una buona cartina geografica del posto.

LA MANIFESTAZIONE DI RIOCCUPAZIONE AVRA’ LUOGO IL 17 NOVEMBRE! Abbiamo bisogno di tutti per prepararla! In particolar modo, siete invitati ad affiggere i cartelloni ed a volantinare vicino a casa vostra.

For english translations of the Flash info see HERE All translated english HERE and here different other languages ITALIANO/ ESPAGNOLE ou resiste.squat.net/ NETHERLAND/ Infos in GERMAN

Potete trovare informazioni generali su come arrivare sul posto, foto e video, bilancio delle settimane passate, materiale da portare (aggiornato al lunedì 29 ottobre)…

Un accampamento è installato in un campo, tra la Vache Rit e la Rolandière (sulla D81 tra Les Ardillières e Vigneux). Cerchiamo dei tendoni (tipo circo), barnums o altre strutture. Cerchiamo anche stufe a gas/a petrolio, materassi e coperte. Avvisateci se avete roba da prestarci!

AIUTO/HELP: abbiamo bisogno di traduzioni in inglese, ma anche in altre lingue. Particolarmente i Flash info e gli appelli ad azioni decentrate. // We could need some help with translations in english but also in other languages, mostly for the flash info since sunday and the call out for decentralized actions !!!!! Thank you !!

APPUNTAMENTI

Appuntamenti quotidiani:

- Notre-Dame des Landes a partire delle 9:00 permanenza sulla piazza della posta (locali dei sindacati – angolo opposto al Municipio) per spostamenti sulla zona
- Nantes a partire delle 10:00 vigilanza cittadina al Pont Morand
- Nantes alle 19:00 adesso una sera su due: assembramento davanti alla prefettura (il prossimo oggi giovedì 8 novembre)

-Rennes alle 18:00 tutte le sere si fa il punto alla casa dello sciopero

Appuntamenti oggi:

- domenica 11 novembre a Rouen: volantinaggio alle 10:00 Place St Marc

- domenica 11 novembre a Notre-Dame des Landes: flashmob in canzone dalle 14:30 alle 16:30 Salle des chênes, a fianco del Comune di Notre-Dame des Landes proponiamo un laboratorio di flashmob sulla canzone di Notre-Dame des Landes di Dominique Loquais.

Il COOPA, collectivo d’Orvault.

- domenica 11 novembre a Rochefort en Terre: serata proiezioni/dibattito sui tentativi di sgomberi sulla Zad

al Café de la Pente a partire dalle 20:00 a Rochefort en Terre (56).

Ecco il comunicato:

Sono quasi quattro settimane che l’Operazione César è iniziata sulla Zad. Chi decide e i loro legionari sono riusciti a radere case,  capanne e giardini, ma non hanno minimamente intaccato la determinazione dei resistenti antiaeroporto. Piacerebbe loro che questo loro sporco lavoro non avesse nessuna eco e che gli abitanti si dividessere, ma ottengono tutto il contrario! Più la sbirraglia devasta la zona, più gli occupanti arrivano per difenderla e ricostruire, più i legami diventano forti. Più proclamano che tengono il terreno e che non succede niente di nuovo, più i testimoni e le barricate affermano il contrario, più gli atti e le manifestazione di solidarietà si moltiplicano. Vogliamo anche annunciare la nostra solidarietà con gli occupanti di questa Zona dA Difendere, progettando qualche reportage e cortometraggi su questa lotta. Detti film potranno essere l’occasione di discutere degli appuntamenti futuri, particolarmente della manifestazione di rioccupazione del 17 novembre, e di prepararsi…

 

Posted in En Directo, Italiano, Noticia, ZAD | Tagged , , , | Comments Off on ZAD-11nov [ITA] – FLASH INFO sugli sgomberi e la resistenza

ZAD-11nov [ITA] – Comunicato stampa per la rioccupazione

Posted on 11/11/2012 by Resiste!

Comunicato stampa – 9 novembre 2012 per diffusione immediata

IL 17 novembre, tutti radicalmente opposti all’aeroporto!

La radicalità dell’opposizione è l’affermazione determinata che non ci sarà mai un aeroporto a Notre-Dame-des-Landes. Il movimento anti-aeroporto è molto forte e continua a rafforzarsi. Collera e solidarietà si esprimono qui come altrove. Tutti gli assembramenti e le azioni fatti da quattro settimane contro Vinci e il PS sono, tra l’altro, parte integrante della lotta.

Presi alla sprovvista, prefettura e autorità locali tentano di dividere i “buoni” dai “cattivi” oppositori! Incriminano una parte dell’opposizione per fare paura ed impedire ad altre persone di raggiungere il movimento. Nei fatti, la realtà è ben diversa: queste rozze manipolazioni non hanno presa e i sostegni si moltiplicano.

Il 17 novembre alle 11:00 il corteo partirà da Notre-Dame-des-Landes per una manifestazione di rioccupazione unitaria e popolare, riunendo gli oppositori di orizzonti diversi ma solidali. “Non molleremo niente, non ci lasceremo dividere!”

Il collettivo di preparazione del 17 novembre.

Contatto stampa : 00 33 (0)6 65 67 76 95

Posted in Italiano, Noticia, ZAD | Tagged , , , | Comments Off on ZAD-11nov [ITA] – Comunicato stampa per la rioccupazione

ZAD-11nov [ITA] – Accesso e luoghi di appuntamento

Posted on 11/11/2012 by Resiste!

Partenza della manifestazione alle 11:00 da Notre-Dame des Landes

Qualche consiglio per l’arrivo in pullman

Ecco qualche consiglio per la circolazione; come ben penserete, la campagna di Notre-Dame des Landes non è concepita per ricevere tanti veicoli.

- Gli autobus devono arrivare dalla N137-E3 ed uscire ad Héric; per poi seguire la direzione Notre-Dame des Landes; i manifestanti saranno depositati davanti alla chiesa di Notre-Dame des Landes.

- Gli autobus proseguiranno la loro strada sia sulla D42 vers Fay de Bretagne sia verso Vigneux de Bretagne dove saranno predisposti zone di parcheggio. Buona strada a tutti e a ritrovarci il 17 novembre.

Posted in Italiano, Noticia, ZAD | Tagged , , , | Comments Off on ZAD-11nov [ITA] – Accesso e luoghi di appuntamento